1 Kings 22:1
<< 1 Kings 22:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Threeשָׁלֹ֣שׁsha·losh7969a three, triadof uncertain derivation
yearsשָׁנִ֑יםsha·nim;8141a yearfrom shana
passedוַיֵּשְׁב֖וּvai·ye·she·vu3427to sit, remain, dwella prim. root
withoutאֵ֚יןein369nothing, noughta prim. root
warמִלְחָמָ֔הmil·cha·mah,4421a battle, warfrom lacham
betweenבֵּ֥יןbein996an interval, space betweenfrom bin
Aramאֲרָ֖םa·ram758Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr.of uncertain derivation
and Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And they continued
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
without war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
between Syria
'Aram  (arawm')
the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
and Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
Three years passed without war between Aram and Israel.

King James Bible
And they continued three years without war between Syria and Israel.

American King James Version
And they continued three years without war between Syria and Israel.

American Standard Version
And they continued three years without war between Syria and Israel.

Darby Bible Translation
And they continued three years without war between Syria and Israel.

English Revised Version
And they continued three years without war between Syria and Israel.

Webster's Bible Translation
And they continued three years without war between Syria and Israel.

World English Bible
They continued three years without war between Syria and Israel.

Young's Literal Translation
And they sit still three years, there is no war between Aram and Israel,

מלכים א 22:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּשְׁב֖וּ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֑ים אֵ֚ין מִלְחָמָ֔ה בֵּ֥ין אֲרָ֖ם וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

מלכים א 22:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו שלש שנים אין מלחמה בין ארם ובין ישראל׃ פ

מלכים א 22:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבו שלש שנים אין מלחמה בין ארם ובין ישראל׃ פ

מלכים א 22:1 Hebrew Bible
וישבו שלש שנים אין מלחמה בין ארם ובין ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
transierunt igitur tres anni absque bello inter Syriam et Israhel

Aram Continued Passed Sit Syria War

Aram Continued Israel Passed Sit Syria Three War

Aram Continued Israel Passed Sit Syria Three War

1 Kings 22:1 Multilingual Bible

1 Rois 22:1 French

1 Reyes 22:1 Biblia Paralela

列 王 紀 上 22:1 Chinese Bible