1 Kings 22:37
<< 1 Kings 22:37 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So the kingהַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428kingfrom an unused word
diedוַיָּ֣מָתvai·ya·mat4191to diea prim. root
and was broughtוַיָּבֹ֖ואvai·ya·vo·v935to come in, come, go in, goa prim. root
to Samaria,שֹׁמְרֹ֑וןsho·me·ro·vn;8111capital of N. kingdom of Isr.from shamar
and they buriedוַיִּקְבְּר֥וּvai·yik·be·ru6912to burya prim. root
the kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
in Samaria.בְּשֹׁמְרֹֽון׃be·sho·me·ro·vn.8111capital of N. kingdom of Isr.from shamar
KJV Lexicon
So the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and was brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to Samaria
Shomrown  (sho-mer-one')
watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.
and they buried
qabar  (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
in Samaria
Shomrown  (sho-mer-one')
watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.
New American Standard (©1995)
So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.

King James Bible
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

American King James Version
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

American Standard Version
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Darby Bible Translation
And the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

English Revised Version
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Webster's Bible Translation
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

World English Bible
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Young's Literal Translation
And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;

מלכים א 22:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣מָת הַמֶּ֔לֶךְ וַיָּבֹ֖וא שֹׁמְרֹ֑ון וַיִּקְבְּר֥וּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּשֹׁמְרֹֽון׃

מלכים א 22:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימת המלך ויבוא שמרון ויקברו את־המלך בשמרון׃

מלכים א 22:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימת המלך ויבוא שמרון ויקברו את־המלך בשמרון׃

מלכים א 22:37 Hebrew Bible
וימת המלך ויבוא שמרון ויקברו את המלך בשמרון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mortuus est autem rex et perlatus est Samariam sepelieruntque regem in Samaria

Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria

Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria

Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria

1 Kings 22:37 Multilingual Bible

1 Rois 22:37 French

1 Reyes 22:37 Biblia Paralela

列 王 紀 上 22:37 Chinese Bible