| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | besides | לְ֠בַד | le·vad | 905 | separation, a part | from badad |
| Solomon's | לִשְׁלֹמֹה֙ | lish·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| 3,300 | שְׁלֹ֥שֶׁת | she·lo·shet | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| chief | מִשָּׂרֵ֨י | mis·sa·rei | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| deputies | הַנִּצָּבִ֤ים | han·ni·tza·vim | 5324 | to take one's stand, stand | a prim. root |
| who | אֲשֶׁ֣ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| [were] over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the project | הַמְּלָאכָ֔ה | ham·me·la·chah, | 4399 | occupation, work | from the same as malak |
| [and] who ruled | הָרֹדִ֣ים | ha·ro·dim | 7287a | to have dominion, rule, dominate | a prim. root |
| over the people | בָּעָ֔ם | ba·'am, | 5971a | people | from an unused word |
| who were doing | הָעֹשִׂ֖ים | ha·'o·sim | 6213a | do, make | a prim. root |
| the work. | בַּמְּלָאכָֽה׃ | bam·me·la·chah. | 4399 | occupation, work | from the same as malak |
|
KJV Lexicon
Beside the chief
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of Solomon's
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
officers
natsab (naw-tsab')
to station, in various applications
which were over the work
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
which ruled
radah (raw-daw')
to tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off -- (come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r, over), take.
over the people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
that wrought
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in the work
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) | New American Standard (©1995)
besides Solomon's 3,300 chief deputies who were over the project and who ruled over the people who were doing the work.King James Bible
Beside the chief of Solomon's officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work. American King James Version
Beside the chief of Solomon's officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that worked in the work. American Standard Version
besides Solomon's chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, who bare rule over the people that wrought in the work. Darby Bible Translation
besides the overseers whom Solomon had set over the work, three thousand three hundred, who ruled over the people that wrought in the work. English Revised Version
besides Solomon's chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, which bare rule over the people that wrought in the work. Webster's Bible Translation
Besides the chief of Solomon's officers who were over the work, three thousand and three hundred, who ruled over the people that wrought in the work. World English Bible
besides Solomon's chief officers who were over the work, three thousand and three hundred, who bore rule over the people who labored in the work. Young's Literal Translation
apart from the heads of the officers of Solomon, who are over the work, three thousand and three hundred, those ruling over the people who are working in the business. Latin: Biblia Sacra Vulgata
absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opus
Addition Apart Authority Bare Beside Besides Bore Business Carried Charge Chief Chiefs Deputies Directed Foremen Heads Hundred Labored Officers Oversee Overseers Project Responsible Rule Ruled Ruling Solomon Solomon's Supervised Thousand Working Workmen Wrought
Addition Apart Authority Besides Bore Carried Charge Chief Chiefs Deputies Directed Foremen Heads Hundred Labored Officers Oversee Overseers Project Responsible Rule Ruled Solomon Solomon's Supervised Thirty-Three Thousand Three Work Wrought
Addition Apart Authority Besides Bore Carried Charge Chief Chiefs Deputies Directed Foremen Heads Hundred Labored Officers Oversee Overseers Project Responsible Rule Ruled Solomon Solomon's Supervised Thirty-Three Thousand Three Work Wrought1 Kings 5:16 Multilingual Bible 1 Rois 5:16 French 1 Reyes 5:16 Biblia Paralela 列 王 紀 上 5:16 Chinese Bible | |
|
