1 Kings 6:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then he carvedקָלַ֗ע
(ka·la)
7049b: to carvea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the wallsקִירֹ֨ות
(ki·ro·vt)
7023: a wallof uncertain derivation
of the houseהַבַּ֜יִת
(hab·ba·yit)
1004: a housea prim. root
round aboutמֵסַ֣ב
(me·sav)
4524: that which surrounds or is roundfrom sabab
with carved engravingsפִּתּוּחֵי֙
(pit·tu·chei)
6603: an engravingfrom pathach
of cherubim,כְּרוּבִ֣ים
(ke·ru·vim)
3742: probably an order of angelic beingsof uncertain derivation
palm trees,וְתִֽמֹרֹ֔ת
(ve·ti·mo·rot,)
8561: palm (tree) figurefrom the same as tomer
and open 
 
6362: to separate, remove, set freea prim. root
flowers,צִצִּ֑ים
(tzi·tzim;)
6731b: a blossom, flower, shining thingfrom tsuts
inner 
 
6441: toward the side or inside, withinfrom panah
and outerוְלַחִיצֹֽון׃
(ve·la·chi·tzo·vn.)
2435: outer, externalfrom the same as chuts
[sanctuaries]. 
 
  


















KJV Lexicon
And he carved
qala`  (kaw-lah')
carve, sling (out).
all the walls
qiyr  (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
round about
mecab  (may-sab')
a divan (as enclosing the room); abstractly (adverbial) around -- that compass about, (place) round about, at table.
with carved
pittuwach  (pit-too'-akh)
sculpture (in low or high relief or even intaglio) -- carved (work) (are, en-)grave(-ing, -n).
figures
miqla`ath  (mik-lah'-ath)
a sculpture (probably in bas-relief) -- carved (figure), carving, graving.
of cherubims
kruwb  (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and palm trees
timmor  (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree.
and open
patar  (paw-tar')
to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape) -- dismiss, free, let (shoot) out, slip away.
flowers
tsiyts  (tseets)
glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as gleaming in the air) -- blossom, flower, plate, wing.
within
pniymah  (pen-ee'-maw)
faceward, i.e. indoors -- (with-)in(-ner part, -ward).
and without
chiytsown  (khee-tsone')
the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he carved all the walls of the house round about with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers, inner and outer sanctuaries.

King James Bible
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.

Holman Christian Standard Bible
He carved all the surrounding temple walls with carved engravings--cherubim, palm trees and flower blossoms--in both the inner and outer sanctuaries.

International Standard Version
Solomon also inlaid all the inner walls of the Temple—both the inner and outer sanctuaries—with carved engravings of cherubim, palm trees, and blooming flowers.

NET Bible
On all the walls around the temple, inside and out, he carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom.

GOD'S WORD® Translation
He carved angels, palm trees, and flowers into the walls all around the inner and outer rooms of the temple.

King James 2000 Bible
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, in the inner and outer rooms.
Links
1 Kings 6:29
1 Kings 6:29 NIV
1 Kings 6:29 NLT
1 Kings 6:29 ESV
1 Kings 6:29 NASB
1 Kings 6:29 KJV

1 Kings 6:28
Top of Page
Top of Page