| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now Solomon | שְׁלֹמֹ֔ה | she·lo·moh, | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| was building | בָּנָ֣ה | ba·nah | 1129 | to build | a prim. root |
| his own house | בֵּיתֹו֙ | bei·tov | 1004 | a house | a prim. root |
| thirteen | שְׁלֹ֥שׁ | she·losh | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| years, | שָׁנָ֑ה | sha·nah; | 8141 | a year | from shana |
| and he finished | וַיְכַ֖ל | vay·chal | 3615 | to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent | a prim. root |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| his house. | בֵּיתֹֽו׃ | bei·tov. | 1004 | a house | a prim. root |
|
KJV Lexicon
But Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
was building
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
his own house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
thirteen
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and he finished
kalah (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
all his house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
New American Standard (©1995)
Now Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.King James Bible
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. American King James Version
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. American Standard Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. Darby Bible Translation
And Solomon was thirteen years building his own house; and he finished all his house. English Revised Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. Webster's Bible Translation
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. World English Bible
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. Young's Literal Translation
And his own house hath Solomon built thirteen years, and he finisheth all his house. Latin: Biblia Sacra Vulgata
domum autem suam aedificavit Salomon tredecim annis et ad perfectum usque perduxit
Building Built Complete Construction Entire Finished Finisheth However Palace Solomon Thirteen Till
Building Built Complete Construction Entire Finished Finisheth House However Palace Solomon Thirteen
Building Built Complete Construction Entire Finished Finisheth House However Palace Solomon Thirteen1 Kings 7:1 Multilingual Bible 1 Rois 7:1 French 1 Reyes 7:1 Biblia Paralela 列 王 紀 上 7:1 Chinese Bible |
