| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | It was paneled | וְסָפֻ֣ן | ve·sa·fun | 5603 | to cover, cover in, panel | a prim. root |
| with cedar | בָּאֶ֗רֶז | ba·'e·rez | 730 | a cedar | from an unused word (729) |
| above | מִמַּ֙עַל֙ | mim·ma·'al | 4605 | above, upwards | from alah |
| the side chambers | הַצְּלָעֹת֙ | ha·tze·la·'ot | 6763 | rib, side | from an unused word |
| which | אֲשֶׁ֣ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| were on the 45 | אַרְבָּעִ֖ים | ar·ba·'im | 705 | forty | from the same as arba |
| pillars, | הָֽעַמּוּדִ֔ים | ha·'am·mu·dim, | 5982 | a pillar, column | from amad |
| 15 | חֲמִשָּׁ֥ה | cha·mi·shah | 2568 | five | of uncertain derivation |
| in each row. | הַטּֽוּר׃ | hat·tur. | 2905 | a row | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And it was covered
caphan (saw-fan')
to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve -- cieled, cover, seated.
with cedar
'erez (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
above
ma`al (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
upon the beams
tsela` (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
that lay on forty
'arba`iym (ar-baw-eem')
forty -- forty.
five
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
pillars
`ammuwd (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
fifteen
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
in a row
tuwr (toor)
a row; hence, a wall -- row. | New American Standard (©1995)
It was paneled with cedar above the side chambers which were on the 45 pillars, 15 in each row.King James Bible
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row. American King James Version
And it was covered with cedar above on the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row. American Standard Version
And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row. Darby Bible Translation
and it was covered with cedar above upon the side-chambers, which were on forty-five pillars, fifteen in a row. English Revised Version
And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row. Webster's Bible Translation
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty-five pillars, fifteen in a row. World English Bible
It was covered with cedar above over the forty-five beams, that were on the pillars; fifteen in a row. Young's Literal Translation
and it is covered with cedar above, on the sides that are on the forty and five pillars, fifteen in the row. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tabulatis cedrinis vestivit totam cameram quae quadraginta quinque columnis sustentabatur unus autem ordo habebat columnas quindecim
Beams 45 Cedar Chambers Columns Covered Fifteen Forty Forty-five Lay Line Paneled Pillars Rested Row Side-chambers Sides Supports
Beams Cedar Chambers Covered Fifteen Five Forty Forty-Five Lay Paneled Pillars Rested Roofed Row Side Side-Chambers Supports
Beams Cedar Chambers Covered Fifteen Five Forty Forty-Five Lay Paneled Pillars Rested Roofed Row Side Side-Chambers Supports1 Kings 7:3 Multilingual Bible 1 Rois 7:3 French 1 Reyes 7:3 Biblia Paralela 列 王 紀 上 7:3 Chinese Bible | |
|
