NASB Lexicon
KJV Lexicon εκκλινατω verb - aorist active middle - third person singular ekklino ek-klee'-no: to deviate, i.e. (absolutely) to shun, or (relatively) to decline (from piety) -- avoid, eschew, go out of the way. απο preposition apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) κακου adjective - genitive singular neuter kakos kak-os': worthless (intrinsically, such), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious -- bad, evil, harm, ill, noisome, wicked. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ποιησατω verb - aorist active middle - third person singular poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) αγαθον adjective - accusative singular neuter agathos ag-ath-os': good (in any sense, often as noun) -- benefit, good(-s, things), well. ζητησατω verb - aorist active middle - third person singular zeteo dzay-teh'-o: to seek; specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) ειρηνην noun - accusative singular feminine eirene i-ray'-nay: peace; by implication, prosperity -- one, peace, quietness, rest, + set at one again. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words διωξατω verb - aorist active middle - third person singular dioko dee-o'-ko: to pursue; by implication, to persecute -- ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward. αυτην personal pronoun - accusative singular feminine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible "HE MUST TURN AWAY FROM EVIL AND DO GOOD; HE MUST SEEK PEACE AND PURSUE IT. King James Bible Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it. Holman Christian Standard Bible and he must turn away from evil and do what is good. He must seek peace and pursue it, International Standard Version He must turn away from evil and do good. He must seek peace and pursue it. NET Bible And he must turn away from evil and do good; he must seek peace and pursue it. Aramaic Bible in Plain English Let him move away from wickedness and let him do good; let him seek peace and run after it. GOD'S WORD® Translation They must turn away from evil and do good. They must seek peace and pursue it. King James 2000 Bible Let him turn away from evil, and do good; let him seek peace, and pursue it. Links 1 Peter 3:111 Peter 3:11 NIV 1 Peter 3:11 NLT 1 Peter 3:11 ESV 1 Peter 3:11 NASB 1 Peter 3:11 KJV |
    |