NASB Lexicon
KJV Lexicon And it was so that when he had turnedpanah (paw-naw') to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. his back shkem (shek-em') the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of a hill -- back, consent, portion, shoulder. to go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) from Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. gave haphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert him another 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect and all those signs 'owth (oth) a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to pass that day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible Then it happened when he turned his back to leave Samuel, God changed his heart; and all those signs came about on that day. King James Bible And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day. Holman Christian Standard Bible When Saul turned around to leave Samuel, God changed his heart, and all the signs came about that day. International Standard Version Now it happened as Saul turned his back to leave Samuel, that God gave him another heart, and all these signs occurred on that day. NET Bible As Saul turned to leave Samuel, God changed his inmost person. All these signs happened on that very day. GOD'S WORD® Translation When Saul turned around to leave Samuel, God changed Saul's attitude. That day all these signs happened. King James 2000 Bible And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day. Links 1 Samuel 10:91 Samuel 10:9 NIV 1 Samuel 10:9 NLT 1 Samuel 10:9 ESV 1 Samuel 10:9 NASB 1 Samuel 10:9 KJV |
    |