NASB Lexicon
KJV Lexicon And turn ye not asidecuwr (soor) to turn off (literal or figurative) for then should ye go after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) vain tohuw (to'-hoo) a desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain -- confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness. things which cannot profit ya`al (yaw-al') to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited) -- at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able). nor deliver natsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense for they are vain tohuw (to'-hoo) a desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain -- confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness. Parallel Verses New American Standard Bible "You must not turn aside, for then you would go after futile things which can not profit or deliver, because they are futile. King James Bible And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain. Holman Christian Standard Bible Don't turn away to follow worthless things that can't profit or deliver you; they are worthless. International Standard Version Don't turn aside after useless things that cannot profit or deliver because they're useless. NET Bible You should not turn aside after empty things that can't profit and can't deliver, since they are empty. GOD'S WORD® Translation Don't turn away to follow other gods. They can't help or rescue you, because they don't exist. King James 2000 Bible And turn you not aside: for then should you go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain. Links 1 Samuel 12:211 Samuel 12:21 NIV 1 Samuel 12:21 NLT 1 Samuel 12:21 ESV 1 Samuel 12:21 NASB 1 Samuel 12:21 KJV |
    |