1 Samuel 14:35
<< 1 Samuel 14:35 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And Saulשָׁא֛וּלsha·'ul7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
builtוַיִּ֧בֶןvai·yi·ven1129to builda prim. root
an altarמִזְבֵּ֖חַmiz·be·ach4196an altarfrom zabach
to the LORD;לַֽיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
it was the firstהֵחֵ֔לhe·chel,2490cto pollute, defile, profanea prim. root
altarמִזְבֵּ֖חַmiz·be·ach4196an altarfrom zabach
that he builtלִבְנֹ֥ותliv·no·vt1129to builda prim. root
to the LORD.לַֽיהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
And Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the same was the first
chalal  (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
that he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
And Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD.

King James Bible
And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

American King James Version
And Saul built an altar to the LORD: the same was the first altar that he built to the LORD.

American Standard Version
And Saul built an altar unto Jehovah: the same was the first altar that he built unto Jehovah.

Darby Bible Translation
And Saul built an altar to Jehovah: this was the first altar he built to Jehovah.

English Revised Version
And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

Webster's Bible Translation
And Saul built an altar to the LORD: the same was the first altar that he built to the LORD:

World English Bible
Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh.

Young's Literal Translation
And Saul buildeth an alter to Jehovah; with it he hath begun to build altars to Jehovah.

שמואל א 14:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֧בֶן שָׁא֛וּל מִזְבֵּ֖חַ לַֽיהוָ֑ה אֹתֹ֣ו הֵחֵ֔ל לִבְנֹ֥ות מִזְבֵּ֖חַ לַֽיהוָֽה׃ פ

שמואל א 14:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבן שאול מזבח ליהוה אתו החל לבנות מזבח ליהוה׃ פ

שמואל א 14:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבן שאול מזבח ליהוה אתו החל לבנות מזבח ליהוה׃ פ

שמואל א 14:35 Hebrew Bible
ויבן שאול מזבח ליהוה אתו החל לבנות מזבח ליהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aedificavit autem Saul altare Domini tuncque primum coepit aedificare altare Domini

Altar Altars Alter Begun Build Buildeth Built Saul

Altar Altars Alter Begun Build Buildeth Built Saul Time

Altar Altars Alter Begun Build Buildeth Built Saul Time

1 Samuel 14:35 Multilingual Bible

1 Samuel 14:35 French

1 Samuel 14:35 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 14:35 Chinese Bible