NASB Lexicon
KJV Lexicon And MichalMiykal (me-kawl') revulet; Mikal, Saul's daughter -- Michal. took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) an image traphiym (ter-aw-feme') a healer; Teraphim (singular or plural) a family idol -- idols(-atry), images, teraphim. and laid suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. it in the bed mittah (mit-taw') a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier -- bed(-chamber), bier. and put suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. a pillow kbiyr (keb-eer) a matrass (of intertwined materials) -- pillow. of goats' `ez (aze) a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid. hair for his bolster mra'ashah (mer-ah-ash-aw') a headpiece, i.e. (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow) -- bolster, head, pillow. and covered kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. it with a cloth beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. Parallel Verses New American Standard Bible Michal took the household idol and laid it on the bed, and put a quilt of goats' hair at its head, and covered it with clothes. King James Bible And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth. Holman Christian Standard Bible Then Michal took the household idol and put it on the bed, placed some goat hair on its head, and covered it with a garment. International Standard Version Then Michal took the household idol and laid it on the bed with a cover of goat hair placed at its head. Then she covered it with clothes. NET Bible Then Michal took a household idol and put it on the bed. She put a quilt made of goat's hair over its head and then covered the idol with a garment. GOD'S WORD® Translation Then Michal took some idols, laid them in the bed, put a goat-hair blanket at its head, and covered the idols with a garment. King James 2000 Bible And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his head, and covered it with a cloth. Links 1 Samuel 19:131 Samuel 19:13 NIV 1 Samuel 19:13 NLT 1 Samuel 19:13 ESV 1 Samuel 19:13 NASB 1 Samuel 19:13 KJV |
    |