1 Samuel 19:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Jonathanיְהֹונָתָן֙
(ye·ho·v·na·tan)
3083: "the LORD has given," the name of a number of Isr.from Yhvh and nathan
calledוַיִּקְרָ֤א
(vai·yik·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
David,לְדָוִ֔ד
(le·da·vid,)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
and Jonathanיְהֹ֣ונָתָ֔ן
(ye·ho·v·na·tan,)
3083: "the LORD has given," the name of a number of Isr.from Yhvh and nathan
toldוַיַּגֶּד־
(vai·yag·ged-)
5046: to be conspicuousa prim. root
him allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
theseהָאֵ֑לֶּה
(ha·'el·leh;)
428: thesea prim. pronoun
words.הַדְּבָרִ֖ים
(had·de·va·rim)
1697: speech, wordfrom dabar
And Jonathanיְהֹונָתָ֤ן
(ye·ho·v·na·tan)
3083: "the LORD has given," the name of a number of Isr.from Yhvh and nathan
broughtוַיָּבֵ֨א
(vai·ya·ve)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
Davidדָּוִד֙
(da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
to Saul,שָׁא֔וּל
(sha·'ul,)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
and he was in his presenceלְפָנָ֖יו
(le·fa·nav)
6440: face, facesfrom panah
as formerly.שִׁלְשֹֽׁום׃
(shil·sho·vm.)
8032a: three days ago, day before, yesterdayfrom the same as shalosh


















KJV Lexicon
And Jonathan
Yhownathan  (yeh-ho-naw-thawn')
Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites -- Jonathan.
called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and Jonathan
Yhownathan  (yeh-ho-naw-thawn')
Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites -- Jonathan.
shewed
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
him all those things
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
And Jonathan
Yhownathan  (yeh-ho-naw-thawn')
Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites -- Jonathan.
brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
to Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
and he was in his presence
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
as in times past
'ethmowl  (eth-mole')
heretofore; definitely yesterday -- + before (that) time, + heretofore, of late (old), + times past, yester(day).
shilshowm  (shil-shome')
trebly, i.e. (in time) day before yesterday -- + before (that time, -time), excellent things (from the margin), + heretofore, three days, + time past.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jonathan called David, and Jonathan told him all these words. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as formerly.

King James Bible
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.

Holman Christian Standard Bible
So Jonathan summoned David and told him all these words. Then Jonathan brought David to Saul, and he served him as he did before.

International Standard Version
Jonathan summoned David and told him all this. Then Jonathan brought David to Saul, and David served him as before.

NET Bible
Then Jonathan called David and told him all these things. Jonathan brought David to Saul, and he served him as he had done formerly.

GOD'S WORD® Translation
Jonathan told David all of this. Then Jonathan took David to Saul. So David was returned to his former status in Saul's court.

King James 2000 Bible
And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
Links
1 Samuel 19:7
1 Samuel 19:7 NIV
1 Samuel 19:7 NLT
1 Samuel 19:7 ESV
1 Samuel 19:7 NASB
1 Samuel 19:7 KJV

1 Samuel 19:6
Top of Page
Top of Page