NASB Lexicon
KJV Lexicon And this shall be a sign'owth (oth) a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token. unto thee that shall come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) upon thy two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. on Hophni Chophniy (khof-nee') perhaps pugilist; Chophni, an Israelite -- Hophni. and Phinehas Piynchac (pee-nekh-aws') mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites -- Phinehas. in one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first day yowm (yome) a day (as the warm hours), they shall die muwth (mooth) causatively, to kill both shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. of them Parallel Verses New American Standard Bible 'This will be the sign to you which will come concerning your two sons, Hophni and Phinehas: on the same day both of them will die. King James Bible And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them. Holman Christian Standard Bible This will be the sign that will come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: both of them will die on the same day. International Standard Version Here's a sign for you—your two sons Hophni and Phineas will both die on the same day! NET Bible This will be a confirming sign for you that will be fulfilled through your two sons, Hophni and Phinehas: in a single day they both will die! GOD'S WORD® Translation What is going to happen to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign to you: Both of them will die on the same day. King James 2000 Bible And this shall be a sign unto you, that shall come upon your two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall both of them die. Links 1 Samuel 2:341 Samuel 2:34 NIV 1 Samuel 2:34 NLT 1 Samuel 2:34 ESV 1 Samuel 2:34 NASB 1 Samuel 2:34 KJV |
    |