1 Samuel 25:38
<< 1 Samuel 25:38 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
About tenכַּעֲשֶׂ֣רֶתka·'a·se·ret6235tenfrom an unused word
daysהַיָּמִ֑יםhai·ya·mim;3117daya prim. root
later, the LORDיְהוָ֛הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
struckוַיִּגֹּ֧ףvai·yig·gof5062to strike, smitea prim. root
Nabalנָבָ֖לna·val5037a man of Carmelfrom nabal
and he died.וַיָּמֹֽת׃vai·ya·mot.4191to diea prim. root
KJV Lexicon
And it came to pass about ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
after that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
smote
nagaph  (naw-gaf')
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) -- beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, surely, put to the worse.
Nabal
Nabal  (naw-bawl')
dolt; Nabal, an Israelite -- Nabal.
that he died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
New American Standard (©1995)
About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.

King James Bible
And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.

American King James Version
And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.

American Standard Version
And it came to pass about ten days after, that Jehovah smote Nabal, so that he died.

Darby Bible Translation
And it came to pass in about ten days that Jehovah smote Nabal, and he died.

English Revised Version
And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.

Webster's Bible Translation
And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.

World English Bible
It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in about ten days, that Jehovah smiteth Nabal, and he dieth,

שמואל א 25:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י כַּעֲשֶׂ֣רֶת הַיָּמִ֑ים וַיִּגֹּ֧ף יְהוָ֛ה אֶת־נָבָ֖ל וַיָּמֹֽת׃

שמואל א 25:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כעשרת הימים ויגף יהוה את־נבל וימת׃

שמואל א 25:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כעשרת הימים ויגף יהוה את־נבל וימת׃

שמואל א 25:38 Hebrew Bible
ויהי כעשרת הימים ויגף יהוה את נבל וימת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque pertransissent decem dies percussit Dominus Nabal et mortuus est

Death Died Dieth Disease Later Nabal Pass Smiteth Smote Struck Ten

Death Died Dieth Disease Later Nabal Smiteth Smote Struck Ten

Death Died Dieth Disease Later Nabal Smiteth Smote Struck Ten

1 Samuel 25:38 Multilingual Bible

1 Samuel 25:38 French

1 Samuel 25:38 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 25:38 Chinese Bible