1 Samuel 27:7
<< 1 Samuel 27:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The numberמִסְפַּ֣רmis·par4557number, tallyfrom the same as sepher
of daysהַיָּמִ֔יםhai·ya·mim,3117daya prim. root
that Davidדָּוִ֖דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
livedיָשַׁ֥בya·shav3427to sit, remain, dwella prim. root
in the countryבִּשְׂדֵ֣הbis·deh7704field, landfrom the same as saday
of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֑יםfe·lish·tim;6430inhab. of Philistiafrom Pelesheth
was a yearיָמִ֖יםya·mim3117daya prim. root
and fourוְאַרְבָּעָ֥הve·'ar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
months.חֳדָשִֽׁים׃cho·da·shim.2320new moon, a monthfrom chadash
KJV Lexicon
And the time
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the country
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
of the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
was a full year
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
months
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
New American Standard (©1995)
The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.

King James Bible
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

American King James Version
And the time that David dwelled in the country of the Philistines was a full year and four months.

American Standard Version
And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

Darby Bible Translation
And the time that David abode in the country of the Philistines was a year and four months.

English Revised Version
And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

Webster's Bible Translation
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

World English Bible
The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.

Young's Literal Translation
And the number of the days which David hath dwelt in the field of the Philistines is days and four months;

שמואל א 27:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ מִסְפַּ֣ר הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־יָשַׁ֥ב דָּוִ֖ד בִּשְׂדֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֑ים יָמִ֖ים וְאַרְבָּעָ֥ה חֳדָשִֽׁים׃

שמואל א 27:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מספר הימים אשר־ישב דוד בשדה פלשתים ימים וארבעה חדשים׃

שמואל א 27:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מספר הימים אשר־ישב דוד בשדה פלשתים ימים וארבעה חדשים׃

שמואל א 27:7 Hebrew Bible
ויהי מספר הימים אשר ישב דוד בשדה פלשתים ימים וארבעה חדשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit autem numerus dierum quibus habitavit David in regione Philisthinorum quattuor mensuum

Abode David Dwelt Field Full Months Philistine Philistines Space Territory

Abode Country David Dwelt Months Philistine Philistines Space Territory Time

Abode Country David Dwelt Months Philistine Philistines Space Territory Time

1 Samuel 27:7 Multilingual Bible

1 Samuel 27:7 French

1 Samuel 27:7 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 27:7 Chinese Bible