NASB Lexicon
KJV Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. Ye shall not do so `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application my brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. with that which the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. hath given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) us who hath preserved shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. us and delivered nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) the company gduwd (ghed-ood') a crowd (especially of soldiers) -- army, band (of men), company, troop (of robbers). that came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) against us into our hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Parallel Verses New American Standard Bible Then David said, "You must not do so, my brothers, with what the LORD has given us, who has kept us and delivered into our hand the band that came against us. King James Bible Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand. Holman Christian Standard Bible But David said, "My brothers, you must not do this with what the LORD has given us. He protected us and handed over to us the raiders who came against us. International Standard Version David said, "No, you won't do this, my brothers, with what the LORD has given us. He guarded us and gave the raiding party that came against us into our hand. NET Bible But David said, "No! You shouldn't do this, my brothers. Look at what the LORD has given us! He has protected us and has delivered into our hands the raiding party that came against us. GOD'S WORD® Translation But David said, "My brothers, don't do that with the things which the LORD has given us. He has protected us and handed the troops that attacked us over to us. King James 2000 Bible Then said David, you shall not do so, my brethren, with that which the LORD has given us, who has preserved us, and delivered the company that came against us into our hand. Links 1 Samuel 30:231 Samuel 30:23 NIV 1 Samuel 30:23 NLT 1 Samuel 30:23 ESV 1 Samuel 30:23 NASB 1 Samuel 30:23 KJV |
    |