1 Samuel 8:17
<< 1 Samuel 8:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"He will take a tenthיַעְשֹׂ֑רya'·sor;6237to take the tenth of, tithedenominative verb from eser
of your flocks,צֹאנְכֶ֖םtzo·ne·chem6629small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
and you yourselves  864byou (masc. pl.)from the same as attah
will becomeתִּֽהְיוּ־tih·yu-1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
his servants.לַעֲבָדִֽים׃la·'a·va·dim.5650slave, servantfrom abad
KJV Lexicon
He will take the tenth
`asar  (aw-sar')
to accumulate; to tithe, i.e. to take or give a tenth -- surely, give (take) the tenth, (have, take) tithe(-ing, -s), truly.
of your sheep
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
and ye shall be his servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
New American Standard (©1995)
"He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his servants.

King James Bible
He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.

American King James Version
He will take the tenth of your sheep: and you shall be his servants.

American Standard Version
He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.

Darby Bible Translation
He will take the tenth of your sheep. And ye shall be his servants.

English Revised Version
He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.

Webster's Bible Translation
He will take the tenth of your sheep: and ye will be his servants.

World English Bible
He will take the tenth of your flocks: and you shall be his servants.

Young's Literal Translation
your flock he doth tithe, and ye are to him for servants.

שמואל א 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צֹאנְכֶ֖ם יַעְשֹׂ֑ר וְאַתֶּ֖ם תִּֽהְיוּ־לֹ֥ו לַעֲבָדִֽים׃

שמואל א 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צאנכם יעשר ואתם תהיו־לו לעבדים׃

שמואל א 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צאנכם יעשר ואתם תהיו־לו לעבדים׃

שמואל א 8:17 Hebrew Bible
צאנכם יעשר ואתם תהיו לו לעבדים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
greges vestros addecimabit vosque eritis ei servi

Flock Flocks Servants Sheep Slaves Tenth Tithe Yourselves

Servants Sheep Slaves Tenth Tithe Yourselves

Servants Sheep Slaves Tenth Tithe Yourselves

1 Samuel 8:17 Multilingual Bible

1 Samuel 8:17 French

1 Samuel 8:17 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 8:17 Chinese Bible