NASB Lexicon
KJV Lexicon But the thingdabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause displeased yara` (yaw-rah') to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear -- be grevious (only Isa. 15:4). `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. when they said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) us a king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. to judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate us And Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. prayed palal (paw-lal') to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication. unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible But the thing was displeasing in the sight of Samuel when they said, "Give us a king to judge us." And Samuel prayed to the LORD. King James Bible But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD. Holman Christian Standard Bible When they said, "Give us a king to judge us," Samuel considered their demand sinful, so he prayed to the LORD. International Standard Version Samuel was displeased when they said, "Give us a king to govern us." So Samuel prayed to the LORD. NET Bible But this request displeased Samuel, for they said, "Give us a king to lead us." So Samuel prayed to the LORD. GOD'S WORD® Translation But Samuel considered it wrong for them to request a king to judge them. So Samuel prayed to the LORD. King James 2000 Bible But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD. Links 1 Samuel 8:61 Samuel 8:6 NIV 1 Samuel 8:6 NLT 1 Samuel 8:6 ESV 1 Samuel 8:6 NASB 1 Samuel 8:6 KJV |
    |