NASB Lexicon
KJV Lexicon πιστος adjective - nominative singular masculinepistos pis-tos': objectively, trustworthy; subjectively, trustful -- believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λογος noun - nominative singular masculine logos log'-os: something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ) -- account, cause, communication, concerning, doctrine, fame, have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words πασης adjective - genitive singular feminine pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole αποδοχης noun - genitive singular feminine apodoche ap-od-okh-ay': acceptance -- acceptation. αξιος adjective - nominative singular masculine axios ax'-ee-os: deserving, comparable or suitable (as if drawing praise) -- due reward, meet, (un-)worthy. Parallel Verses New American Standard Bible It is a trustworthy statement deserving full acceptance. King James Bible This is a faithful saying and worthy of all acceptation. Holman Christian Standard Bible This saying is trustworthy and deserves full acceptance. International Standard Version This is a trustworthy saying that deserves complete acceptance. NET Bible This saying is trustworthy and deserves full acceptance. Aramaic Bible in Plain English This is a trustworthy saying and is worthy of acceptance. GOD'S WORD® Translation This is a statement that can be trusted and deserves complete acceptance. King James 2000 Bible This is a faithful saying and worthy of all acceptance. Links 1 Timothy 4:91 Timothy 4:9 NIV 1 Timothy 4:9 NLT 1 Timothy 4:9 ESV 1 Timothy 4:9 NASB 1 Timothy 4:9 KJV |
    |