2 Chronicles 1:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Solomonשְׁלֹמֹה֙
(she·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the assemblyהַקָּהָ֣ל
(hak·ka·hal)
6951: assembly, convocation, congregationfrom an unused word
with him wentוַיֵּלְכ֗וּ
(vai·ye·le·chu)
1980: to go, come, walka prim. root
to the high placeלַבָּמָ֖ה
(lab·ba·mah)
1116: a high placeof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
was at Gibeon,בְּגִבְעֹ֑ון
(be·giv·'o·vn;)
1391: a Levitical city in Benjaminfrom the same as Geba
for God'sהָֽאֱלֹהִ֔ים
(ha·'e·lo·him,)
430: God, godpl. of eloah
tentאֹ֤הֶל
(o·hel)
168: a tentfrom an unused word
of meetingמֹועֵד֙
(mo·v·'ed)
4150: appointed time, place, or meetingfrom yaad
was there,שָׁ֣ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
Mosesמֹשֶׁ֥ה
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
the servantעֶֽבֶד־
(e·ved-)
5650: slave, servantfrom abad
of the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
had madeעָשָׂ֛ה
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root
in the wilderness.בַּמִּדְבָּֽר׃
(bam·mid·bar.)
4057b: wildernessfrom dabar


















KJV Lexicon
So Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
and all the congregation
qahal  (kaw-hawl')
assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude.
with him went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to the high place
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
that was at Gibeon
Gib`own  (ghib-ohn')
hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon.
for there was the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
which Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
the servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
had made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Solomon and all the assembly with him went to the high place which was at Gibeon, for God's tent of meeting was there, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.

King James Bible
So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon; for there was the tabernacle of the congregation of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.

Holman Christian Standard Bible
Solomon and the whole assembly with him went to the high place that was in Gibeon because God's tent of meeting, which the LORD's servant Moses had made in the wilderness, was there.

International Standard Version
Solomon, along with the whole assembly with him, met at the high place in Gibeon because that's where God's Tent of Meeting that the LORD's servant Moses had constructed in the wilderness was located.

NET Bible
Solomon and the entire assembly went to the worship center in Gibeon, for the tent where they met God was located there, which Moses the LORD's servant had made in the wilderness.

GOD'S WORD® Translation
Then Solomon and the entire assembly went to the place of worship in Gibeon because God's tent of meeting was there. Moses, the LORD's servant, had made the tent in the desert.

King James 2000 Bible
So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon; for there was the tabernacle of meeting of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.
Links
2 Chronicles 1:3
2 Chronicles 1:3 NIV
2 Chronicles 1:3 NLT
2 Chronicles 1:3 ESV
2 Chronicles 1:3 NASB
2 Chronicles 1:3 KJV

2 Chronicles 1:2
Top of Page
Top of Page