 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Rehoboam | רְחַבְעָ֜ם | re·chav·'am | 7346 | "a people are enlarged," a king of Judah | from rachab and am |
| loved | וַיֶּאֱהַ֨ב | vai·ye·'e·hav | 157 | to love | a prim. root |
| Maacah | מַעֲכָ֣ה | ma·'a·chah | 4601 | an Isr. name, also a non-Isr. name, also a region in Syria | from maak |
| the daughter | בַת־ | vat- | 1323 | daughter | from ben |
| of Absalom | אַבְשָׁלֹ֗ום | av·sha·lo·vm | 53 | "my father is peace," two Isr. | from ab and shalom |
| more than | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| all | מִכָּל־ | mik·kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| his [other] wives | נָשָׁיו֙ | na·shav | 802 | woman, wife, female | from an unused word |
| and concubines. | וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו | u·fi·lag·shav, | 6370 | concubine | perhaps of foreign origin |
| For he had taken | נָשָׂ֔א | na·sa, | 5375 | to lift, carry, take | a prim. root |
| eighteen | שְׁמֹונֶֽה־ | she·mo·v·neh- | 8083 | eight (a card. number) | of uncertain derivation |
| wives | נָשִׁ֤ים | na·shim | 802 | woman, wife, female | from an unused word |
| and sixty | שִׁשִּׁ֑ים | shi·shim; | 8346 | sixty | from the same as shesh |
| concubines | וּפִֽילַגְשִׁ֖ים | u·fi·lag·shim | 6370 | concubine | perhaps of foreign origin |
| and fathered | וַיֹּ֗ולֶד | vai·yo·v·led | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| twenty-eight | עֶשְׂרִ֧ים | es·rim | 6242 | twenty | from the same as eser |
| sons | בָּנִ֖ים | ba·nim | 1121 | son | a prim. root |
| and sixty | וְשִׁשִּׁ֥ים | ve·shi·shim | 8346 | sixty | from the same as shesh |
| daughters. | בָּנֹֽות׃ | ba·no·vt. | 1323 | daughter | from ben |
|
KJV Lexicon
And Rehoboam
Rchab`am (rekh-ab-awm')
a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king -- Rehoboam.
loved
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
Maachah
Ma`akah (mah-ak-aw')
depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman
the daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Absalom
'Abiyshalowm (ab-ee-shaw-lome')
father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom.
above all his wives
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and his concubines
piylegesh (pee-leh'-ghesh)
a concubine; also (masculine) a paramour -- concubine, paramour.
for he took
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
eighteen
shmoneh (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
wives
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and threescore
shishshiym (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
concubines
piylegesh (pee-leh'-ghesh)
a concubine; also (masculine) a paramour -- concubine, paramour.
and begat
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
and eight
shmoneh (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and threescore
shishshiym (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
daughters
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. | New American Standard (©1995)
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom more than all his other wives and concubines. For he had taken eighteen wives and sixty concubines and fathered twenty-eight sons and sixty daughters.King James Bible
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daughters.) American King James Version
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and three score concubines; and begat twenty and eight sons, and three score daughters.) American Standard Version
And Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines, and begat twenty and eight sons and threescore daughters.) Darby Bible Translation
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines; for he had taken eighteen wives and sixty concubines, and he begot twenty-eight sons and sixty daughters. English Revised Version
And Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines, and begat twenty and eight sons and threescore daughters.) Webster's Bible Translation
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines; and begat twenty and eight sons, and sixty daughters.) World English Bible
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines, and became the father of twenty-eight sons and sixty daughters.) Young's Literal Translation
And Rehoboam loveth Maachah daughter of Absalom above all his wives and his concubines -- for eighteen wives he hath taken, and sixty concubines -- and he begetteth twenty and eight sons, and sixty daughters. Latin: Biblia Sacra Vulgata
amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores suas et concubinas nam uxores decem et octo duxerat concubinasque sexaginta et genuit viginti octo filios et sexaginta filias
Absalom Ab'salom Begat Begetteth Begot Concubines Daughter Daughters Dearer Eight Eighteen Fathered Loved Loveth Maacah Ma'acah Maachah Rehoboam Rehobo'am Servant-wives Sixty Sons Threescore Twenty Twenty-eight Wives
Absalom Begat Begot Concubines Daughter Daughters Eight Eighteen Fathered Loved Maacah Maachah Rehoboam Sixty Threescore Twenty Twenty-Eight Wives
Absalom Begat Begot Concubines Daughter Daughters Eight Eighteen Fathered Loved Maacah Maachah Rehoboam Sixty Threescore Twenty Twenty-Eight Wives2 Chronicles 11:21 Multilingual Bible 2 Chroniques 11:21 French 2 Crónicas 11:21 Biblia Paralela 歷 代 志 下 11:21 Chinese Bible | |
|
