2 Chronicles 11:22
<< 2 Chronicles 11:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Rehoboamרְחַבְעָ֛םre·chav·'am7346"a people are enlarged," a king of Judahfrom rachab and am
appointedוַיַּֽעֲמֵ֨דvai·ya·'a·med5975to take one's stand, standa prim. root
Abijahאֲבִיָּ֥הa·vi·yah29"Yah is my father," an Isr. namefrom ab and Yah
the sonבֶֽן־ven-1121sona prim. root
of Maacahמַעֲכָ֖הma·'a·chah4601an Isr. name, also a non-Isr. name, also a region in Syriafrom maak
as headלָרֹ֧אשׁla·rosh7218heada prim. root
and leaderלְנָגִ֣ידle·na·gid5057a leader, ruler, princefrom nagad
among his brothers,בְּאֶחָ֑יוbe·'e·chav;251a brotherfrom an unused word
for he [intended] to make him king.לְהַמְלִיכֹֽו׃le·ham·li·chov.4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
KJV Lexicon
And Rehoboam
Rchab`am  (rekh-ab-awm')
a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king -- Rehoboam.
made
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Abijah
'Abiyah  (ab-ee-yaw')
father (i.e. worshipper) of Jah; Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses -- Abiah, Abijah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Maachah
Ma`akah  (mah-ak-aw')
depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman
the chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
to be ruler
nagiyd  (naw-gheed')
captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
among his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
for he thought to make him king
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
New American Standard (©1995)
Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah as head and leader among his brothers, for he intended to make him king.

King James Bible
And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.

American King James Version
And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brothers: for he thought to make him king.

American Standard Version
And Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, even the prince among his brethren; for he was minded to make him king.

Darby Bible Translation
And Rehoboam established Abijah the son of Maachah at the head, to be ruler among his brethren; for he thought to make him king.

English Revised Version
And Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, even the prince among his brethren: for he was minded to make him king.

Webster's Bible Translation
And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.

World English Bible
Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, [even] the prince among his brothers; for [he was minded] to make him king.

Young's Literal Translation
And Rehoboam appointeth for head Abijah son of Maachah, for leader among his brethren, for to cause him to reign.

דברי הימים ב 11:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲמֵ֨ד לָרֹ֧אשׁ רְחַבְעָ֛ם אֶת־אֲבִיָּ֥ה בֶֽן־מַעֲכָ֖ה לְנָגִ֣יד בְּאֶחָ֑יו כִּ֖י לְהַמְלִיכֹֽו׃

דברי הימים ב 11:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמד לראש רחבעם את־אביה בן־מעכה לנגיד באחיו כי להמליכו׃

דברי הימים ב 11:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמד לראש רחבעם את־אביה בן־מעכה לנגיד באחיו כי להמליכו׃

דברי הימים ב 11:22 Hebrew Bible
ויעמד לראש רחבעם את אביה בן מעכה לנגיד באחיו כי להמליכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
constituit vero in capite Abiam filium Maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitabat

Abijah Abi'jah Appointed Appointeth Brethren Brothers Cause Chief Established Intended Leader Maacah Ma'acah Maachah Minded Order Prince Purpose Rehoboam Rehobo'am Reign Ruler

Abijah Abi'jah Appointed Appointeth Cause Chief Head Intended Leader Maacah Ma'acah Maachah Minded Prince Purpose Rehoboam Rehobo'am Reign Ruler Thought

Abijah Abi'jah Appointed Appointeth Cause Chief Head Intended Leader Maacah Ma'acah Maachah Minded Prince Purpose Rehoboam Rehobo'am Reign Ruler Thought

2 Chronicles 11:22 Multilingual Bible

2 Chroniques 11:22 French

2 Crónicas 11:22 Biblia Paralela

歷 代 志 下 11:22 Chinese Bible