2 Chronicles 12:3
<< 2 Chronicles 12:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
with 1,200בְּאֶ֤לֶףbe·'e·lef505a thousanda prim. root
chariotsרֶ֔כֶבre·chev,7393chariotry, chariot, millstonefrom rakab
and 60,000וּבְשִׁשִּׁ֥יםu·ve·shi·shim8346sixtyfrom the same as shesh
horsemen.פָּרָשִׁ֑יםpa·ra·shim;6571bhorsemanfrom the same as parash
And the peopleלָעָ֞םla·'am5971apeoplefrom an unused word
whoאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
cameבָּ֤אוּba·'u935to come in, come, go in, goa prim. root
with him from Egyptמִמִּצְרַ֔יִםmim·mitz·ra·yim,4714a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
were withoutוְאֵ֣יןve·'ein369nothing, noughta prim. root
number:מִסְפָּ֗רmis·par4557number, tallyfrom the same as sepher
the Lubim,לוּבִ֥יםlu·vim3864inhab. of N. Africaof uncertain derivation
the Sukkiimסֻכִּיִּ֖יםsuk·ki·yim5525 from an unused name, people in the army of Shishak
and the Ethiopians.וְכוּשִֽׁים׃ve·chu·shim.3569desc. of Cushfrom Kush
KJV Lexicon
With twelve hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
chariots
rekeb  (reh'-keb)
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
and threescore
shishshiym  (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
horsemen
parash  (paw-rawsh')
a steed; also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry -- horseman.
and the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
were without number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
that came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
with him out of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
the Lubims
Luwbiy  (loo-bee')
partrial from a name probably derived from an unused root meaning to thirst, i.e. a dry region; apparently a Libyan or inhabitant of interior Africa (only in plural) -- Lubim(-s), Libyans.
the Sukkiims
Cukkiy  (sook-kee')
a Sukkite, or inhabitant of some place near Egypt (i.e. hut-dwellers) -- Sukkiims.
and the Ethiopians
Kuwshiy  (koo-shee')
a Cushite, or descendant of Cush -- Cushi, Cushite, Ethiopian(-s).
New American Standard (©1995)
with 1,200 chariots and 60,000 horsemen. And the people who came with him from Egypt were without number: the Lubim, the Sukkiim and the Ethiopians.

King James Bible
With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.

American King James Version
With twelve hundred chariots, and three score thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.

American Standard Version
with twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen. And the people were without number that came with him out of Egypt: the Lubim, the Sukkiim, and the Ethiopians.

Darby Bible Translation
with twelve hundred chariots and sixty thousand horsemen; and the people were without number that came with him out of Egypt: Libyans, Sukkites, and Ethiopians.

English Revised Version
with twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubim, the Sukkiim, and the Ethiopians.

Webster's Bible Translation
With twelve hundred chariots, and sixty thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Cushites.

World English Bible
with twelve hundred chariots, and sixty thousand horsemen. The people were without number who came with him out of Egypt: the Lubim, the Sukkiim, and the Ethiopians.

Young's Literal Translation
with a thousand and two hundred chariots, and with sixty thousand horsemen, and there is no number to the people who have come with him out of Egypt -- Lubim, Sukkiim, and Cushim --

דברי הימים ב 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּאֶ֤לֶף וּמָאתַ֙יִם֙ רֶ֔כֶב וּבְשִׁשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף פָּרָשִׁ֑ים וְאֵ֣ין מִסְפָּ֗ר לָעָ֞ם אֲשֶׁר־בָּ֤אוּ עִמֹּו֙ מִמִּצְרַ֔יִם לוּבִ֥ים סֻכִּיִּ֖ים וְכוּשִֽׁים׃

דברי הימים ב 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באלף ומאתים רכב ובששים אלף פרשים ואין מספר לעם אשר־באו עמו ממצרים לובים סכיים וכושים׃

דברי הימים ב 12:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
באלף ומאתים רכב ובששים אלף פרשים ואין מספר לעם אשר־באו עמו ממצרים לובים סכיים וכושים׃

דברי הימים ב 12:3 Hebrew Bible
באלף ומאתים רכב ובששים אלף פרשים ואין מספר לעם אשר באו עמו ממצרים לובים סכיים וכושים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex Aegypto Lybies scilicet et Trogoditae et Aethiopes

Chariots 200 60000 Cushim Cushites Egypt Ethiopians Horsemen Hundred Innumerable Libyans Lubim Lubims Numbered Sixty Sukkiim Suk'ki-im Sukkiims Sukkites Thousand Threescore Troops Twelve War-carriages

Chariots Cushim Cushites Egypt Ethiopians Horsemen Hundred Innumerable Lubim Sixty Thousand Threescore Troops Twelve War-Carriages

Chariots Cushim Cushites Egypt Ethiopians Horsemen Hundred Innumerable Lubim Sixty Thousand Threescore Troops Twelve War-Carriages

2 Chronicles 12:3 Multilingual Bible

2 Chroniques 12:3 French

2 Crónicas 12:3 Biblia Paralela

歷 代 志 下 12:3 Chinese Bible