|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then in the third | שָׁלֹ֜ושׁ | sha·lo·vsh | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| year | וּבִשְׁנַ֨ת | u·vish·nat | 8141 | a year | from shana |
| of his reign | לְמָלְכֹ֗ו | le·ma·le·chov | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| he sent | שָׁלַ֤ח | sha·lach | 7971 | to send | a prim. root |
| his officials, | לְשָׂרָיו֙ | le·sa·rav | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| Ben-hail, | חַ֙יִל֙ | cha·yil | 1134 | "son of might," one of Jehoshaphat's leaders | from ben and chayil |
| Obadiah, | וּלְעֹבַדְיָ֣ה | u·le·'o·vad·yah | 5662 | "servant of Yah," the name of a number of Isr. | active participle of abad and Yah |
| Zechariah, | וְלִזְכַרְיָ֔ה | ve·liz·char·yah, | 2148a | the name of a number of Isr. | from zakar and Yah |
| Nethanel | וְלִנְתַנְאֵ֖ל | ve·lin·tan·'el | 5417 | "given of God," the name of a number of Isr. | from nathan and el |
| and Micaiah, | וּלְמִיכָיָ֑הוּ | u·le·mi·cha·ya·hu; | 4322 | "Who is like Yah?" an Isr., also an Isr. woman | from mi, a preposition prefix and Yah |
| to teach | לְלַמֵּ֖ד | le·lam·med | 3925 | to exercise in, learn | a prim. root |
| in the cities | בְּעָרֵ֥י | be·'a·rei | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| of Judah; | יְהוּדָֽה׃ | ye·hu·dah. | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
|
KJV Lexicon
Also in the third
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of his reign
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
he sent
shalach (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
to his princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
even to Benhail
Ben-Chayil (ben-khah'-yil)
son of might; Ben-Chail, an Israelite -- Ben-hail.
and to Obadiah
`Obadyah (o-bad-yaw')
serving Jah; Obadjah, the name of thirteen Israelites -- Obadiah.
and to Zechariah
Zkaryah (zek-ar-yaw')
Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites -- Zachariah, Zechariah.
and to Nethaneel
Nthane'l (neth-an-ale')
given of God; Nethanel, the name of ten Israelites -- Nethaneel.
and to Michaiah
Miykayahuw (me-kaw-yaw'-hoo)
Mikajah, the name of an Israelite and an Israelitess -- Michaiah.
to teach
lamad (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
in the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. | New American Standard (©1995)
Then in the third year of his reign he sent his officials, Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel and Micaiah, to teach in the cities of Judah;King James Bible
Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Benhail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah. American King James Version
Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Benhail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah. American Standard Version
Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben-hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah; Darby Bible Translation
And in the third year of his reign he sent his princes, Ben-hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethaneel, and Micah, to teach in the cities of Judah; English Revised Version
Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben-hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah; Webster's Bible Translation
Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Ben-hail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah. World English Bible
Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben Hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah; Young's Literal Translation
And in the third year of his reign he hath sent for his heads, for Ben-Hail, and for Obadiah, and for Zechariah, and for Nethaneel, and for Michaiah, to teach in cities of Judah, Latin: Biblia Sacra Vulgata
tertio autem anno regni sui misit de principibus suis Benail et Obdiam et Zacchariam et Nathanahel et Micheam ut docerent in civitatibus Iuda
Ben Benhail Ben-hail Captains Cities Hail Heads Judah Micah Micaiah Micai'ah Michaiah Nethaneel Nethanel Nethan'el Obadiah Obadi'ah Officials Princes Reign Rule Teach Teachers Third Towns Zechariah Zechari'ah
Ben Captains Cities Hail Heads Judah Micah Micaiah Micai'ah Michaiah Nethaneel Nethanel Nethan'el Obadiah Obadi'ah Officials Princes Reign Rule Teach Third Towns Zechariah Zechari'ah
Ben Captains Cities Hail Heads Judah Micah Micaiah Micai'ah Michaiah Nethaneel Nethanel Nethan'el Obadiah Obadi'ah Officials Princes Reign Rule Teach Third Towns Zechariah Zechari'ah2 Chronicles 17:7 Multilingual Bible 2 Chroniques 17:7 French 2 Crónicas 17:7 Biblia Paralela 歷 代 志 下 17:7 Chinese Bible | |
|
| |
