NASB Lexicon
KJV Lexicon Nevertheless'abal (ab-awl') nay, i.e. truly or yet -- but, indeed, nevertheless, verily. there are good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun things dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present in thee in that thou hast taken away ba`ar (baw-ar') to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish the groves 'asherah (ash-ay-raw') happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same -- grove. out of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and hast prepared kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications thine heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) to seek darash (daw-rash') to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Parallel Verses New American Standard Bible "But there is some good in you, for you have removed the Asheroth from the land and you have set your heart to seek God." King James Bible Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God. Holman Christian Standard Bible However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have decided to seek God." International Standard Version Nevertheless, a few good things have been found in you, in that you have removed the Asheroth from the land and you have disciplined yourself to seek God." NET Bible Nevertheless you have done some good things; you removed the Asherah poles from the land and you were determined to follow the LORD." GOD'S WORD® Translation However, you've done some good things: You've burned the Asherah poles in this country, and you've wholeheartedly dedicated your life to serving God." King James 2000 Bible Nevertheless there are good things found in you, in that you have taken away the idol poles out of the land, and have prepared your heart to seek God. Links 2 Chronicles 19:32 Chronicles 19:3 NIV 2 Chronicles 19:3 NLT 2 Chronicles 19:3 ESV 2 Chronicles 19:3 NASB 2 Chronicles 19:3 KJV |
    |