| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He also | גַּם־ | gam- | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| walked | הָלַ֔ךְ | ha·lach, | 1980 | to go, come, walk | a prim. root |
| in the ways | בְּדַרְכֵ֖י | be·dar·chei | 1870 | way, road, distance, journey, manner | from darak |
| of the house | בֵּ֣ית | beit | 1004 | a house | a prim. root |
| of Ahab, | אַחְאָ֑ב | ach·'av; | 256 | "father's brother," a king of Isr., also a false prophet | from ach and ab |
| for his mother | אִמֹּ֛ו | im·mov | 517 | a mother | from an unused word |
| was his counselor | יֹֽועַצְתֹּ֖ו | yo·v·'atz·tov | 3289 | to advise, counsel | a prim. root |
| to do wickedly. | לְהַרְשִֽׁיעַ׃ | le·har·shi·a'. | 7561 | to be wicked, act wickedly | denominative verb from resha |
|
KJV Lexicon
He also walked
halak (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in the ways
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Ahab
'Ach'ab (akh-awb')
brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab.
for his mother
'em (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
was his counsellor
ya`ats (yaw-ats')
to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
to do wickedly
rasha` (raw-shah')
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate -- condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness). |
New American Standard (©1995)
He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor to do wickedly.King James Bible
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counselor to do wickedly. American King James Version
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counselor to do wickedly. American Standard Version
He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counsellor to do wickedly. Darby Bible Translation
He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counsellor to do wickedly. English Revised Version
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly. Webster's Bible Translation
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counselor to do wickedly. World English Bible
He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counselor to do wickedly. Young's Literal Translation
he also hath walked in the ways of the house of Ahab, for his mother hath been his counsellor to do wickedly. Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et ipse ingressus est per vias domus Ahab mater enim eius inpulit eum ut impie ageret
Ahab Counsellor Counselor Encouraged Evil-doing Family Teacher Walked Wickedly Wrong
Ahab Counsellor Counselor Encouraged Evil-Doing Family House Mother Teacher Walked Ways Wickedly Wrong
Ahab Counsellor Counselor Encouraged Evil-Doing Family House Mother Teacher Walked Ways Wickedly Wrong2 Chronicles 22:3 Multilingual Bible 2 Chroniques 22:3 French 2 Crónicas 22:3 Biblia Paralela 歷 代 志 下 22:3 Chinese Bible |
