2 Chronicles 25:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He didוַיַּ֥עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
rightהַיָּשָׁ֖ר
(hai·ya·shar)
3477: straight, rightfrom yashar
in the sightבְּעֵינֵ֣י
(be·'ei·nei)
5869: an eyeof uncertain derivation
of the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
yet 
 
7534: thin, only, altogether, surelyfrom an unused word
not with a wholeשָׁלֵֽם׃
(sha·lem.)
8003: complete, safe, at peacefrom shalem
heart.בְּלֵבָ֥ב
(be·le·vav)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word


















KJV Lexicon
And he did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
that which was right
yashar  (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
in the sight
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
but not with a perfect
shalem  (shaw-lame')
complete; especially friendly -- full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole.
heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
Parallel Verses
New American Standard Bible
He did right in the sight of the LORD, yet not with a whole heart.

King James Bible
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

Holman Christian Standard Bible
He did what was right in the LORD's sight but not wholeheartedly.

International Standard Version
He practiced what the LORD considered to be right, but not with a perfect heart.

NET Bible
He did what the LORD approved, but not with wholehearted devotion.

GOD'S WORD® Translation
He did what the LORD considered right, but he did not do it wholeheartedly.

King James 2000 Bible
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
Links
2 Chronicles 25:2
2 Chronicles 25:2 NIV
2 Chronicles 25:2 NLT
2 Chronicles 25:2 ESV
2 Chronicles 25:2 NASB
2 Chronicles 25:2 KJV

2 Chronicles 25:1
Top of Page
Top of Page