 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They brought | וַיָּבִ֣יאוּ | vai·ya·vi·'u | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| seven | שִׁבְעָה֩ | shiv·'ah | 7651 | seven | a prim. card. number |
| bulls, | פָרִים־ | fa·rim- | 6499 | young bull, steer | from an unused word |
| seven | שִׁבְעָ֜ה | shiv·'ah | 7651 | seven | a prim. card. number |
| rams, | וְאֵילִ֨ים | ve·'ei·lim | 352a | a ram | from the same as ulam |
| seven | שִׁבְעָ֗ה | shiv·'ah | 7651 | seven | a prim. card. number |
| lambs | וּכְבָשִׂ֣ים | u·che·va·sim | 3532 | a lamb | of uncertain derivation |
| and seven | שִׁבְעָה֙ | shiv·'ah | 7651 | seven | a prim. card. number |
| male | וּצְפִירֵ֨י | u·tze·fi·rei | 6842 | male goat | from an unused word |
| goats | עִזִּ֤ים | iz·zim | 5795 | female goat | from an unused word |
| for a sin offering | לְחַטָּ֔את | le·chat·tat, | 2403b | sin, sin offering | from chata |
| for the kingdom, | הַמַּמְלָכָ֥ה | ham·mam·la·chah | 4467 | kingdom, sovereignty, dominion, reign | from the same as melek |
| the sanctuary, | הַמִּקְדָּ֖שׁ | ham·mik·dash | 4720 | a sacred place, sanctuary | from the same as qodesh |
| and Judah. | יְהוּדָ֑ה | ye·hu·dah; | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| And he ordered | וַיֹּ֗אמֶר | vai·yo·mer | 559 | to utter, say | a prim. root |
| the priests, | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | hak·ko·ha·nim, | 3548 | priest | from an unused word |
| the sons | לִבְנֵ֤י | liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Aaron, | אַהֲרֹן֙ | a·ha·ron | 175 | an elder brother of Moses | of uncertain derivation |
| to offer | לְהַעֲלֹ֖ות | le·ha·'a·lo·vt | 5927 | to go up, ascend, climb | a prim. root |
| [them] on the altar | מִזְבַּ֥ח | miz·bach | 4196 | an altar | from zabach |
| of the LORD. | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
And they brought
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
bullocks
par (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
rams
'ayil (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
lambs
kebes (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
he
tsaphiyr (tsaw-feer')
a male goat (as prancing) -- (he) goat.
goats
`ez (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
for a sin offering
chatta'ah (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
for the kingdom
mamlakah (mam-law-kaw')
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal.
and for the sanctuary
miqdash (mik-dawsh')
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
and for Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
And he commanded
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the priests
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
to offer
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
them on the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. | New American Standard (©1995)
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs and seven male goats for a sin offering for the kingdom, the sanctuary, and Judah. And he ordered the priests, the sons of Aaron, to offer them on the altar of the LORD.King James Bible
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD. American King James Version
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD. American Standard Version
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he-goats, for a sin-offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of Jehovah. Darby Bible Translation
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he-goats for a sin-offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them upon the altar of Jehovah. English Revised Version
And they brought seven bullocks; and seven rams, and seven lambs, and seven he-goats, for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD. Webster's Bible Translation
And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he-goats, for a sin-offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD. World English Bible
They brought seven bulls, and seven rams, and seven lambs, and seven male goats, for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. He commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of Yahweh. Young's Literal Translation
and they bring in seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven young he-goats, for a sin-offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah; and he saith to sons of Aaron, the priests, to cause them to ascend on the altar of Jehovah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
obtuleruntque simul tauros septem arietes septem agnos septem et hircos septem pro peccato pro regno pro sanctuario pro Iuda dixit quoque sacerdotibus filiis Aaron ut offerrent super altare Domini
Aaron Altar Ascend Bring Bullocks Bulls Cause Commanded Descendants Goats He-goats Holy Judah Kingdom Lambs Male Offer Offered Offering Ordered Orders Oxen Priests Rams Sanctuary Seven Sheep Sin Sin-offering Sons
Aaron Altar Bullocks Bulls Commanded Goats He-Goats Judah Kingdom Lambs Male Offer Offering Ordered Priests Rams Sanctuary Seven Sin Sin-Offering
Aaron Altar Bullocks Bulls Commanded Goats He-Goats Judah Kingdom Lambs Male Offer Offering Ordered Priests Rams Sanctuary Seven Sin Sin-Offering2 Chronicles 29:21 Multilingual Bible 2 Chroniques 29:21 French 2 Crónicas 29:21 Biblia Paralela 歷 代 志 下 29:21 Chinese Bible | |
|
