| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He began | וַ֠יָּחֶל | vai·ya·chel | 2490c | to pollute, defile, profane | a prim. root |
| to build | לִבְנֹ֞ות | liv·no·vt | 1129 | to build | a prim. root |
| on the second | הַשֵּׁנִי֙ | ha·she·ni | 8145 | second (an ord. number) | from shanah |
| [day] in the second | בַּשֵּׁנִ֔י | ba·she·ni, | 8145 | second (an ord. number) | from shanah |
| month | בַּחֹ֤דֶשׁ | ba·cho·desh | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| of the fourth | אַרְבַּ֖ע | ar·ba | 702 | four | of uncertain derivation |
| year | בִּשְׁנַ֥ת | bish·nat | 8141 | a year | from shana |
| of his reign. | לְמַלְכוּתֹֽו׃ | le·mal·chu·tov. | 4438 | royalty, royal power, reign, kingdom | from the same as melek |
|
KJV Lexicon
And he began
chalal (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
to build
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
in the second
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
day of the second
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
in the fourth
'arba` (ar-bah')
four -- four.
year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of his reign
malkuwth (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal. |
New American Standard (©1995)
He began to build on the second day in the second month of the fourth year of his reign.King James Bible
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. American King James Version
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. American Standard Version
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. Darby Bible Translation
And he began to build on the second of the second month, in the fourth year of his reign. English Revised Version
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. Webster's Bible Translation
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. World English Bible
He began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign. Young's Literal Translation
and he beginneth to build in the second day, in the second month, in the fourth year of his reign. Latin: Biblia Sacra Vulgata
coepit autem aedificare mense secundo anno quarto regni sui
Beginneth Build Building Fourth Month Reign Rule Started
Beginneth Build Building Fourth Month Reign Rule Second Started
Beginneth Build Building Fourth Month Reign Rule Second Started2 Chronicles 3:2 Multilingual Bible 2 Chroniques 3:2 French 2 Crónicas 3:2 Biblia Paralela 歷 代 志 下 3:2 Chinese Bible |
