| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The genealogical enrollment | | | 3187 | to enroll oneself or be enrolled by genealogy | from the same as yachas |
| [included] all | בְּכָל־ | be·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| their little children, | טַפָּ֧ם | tap·pam | 2945 | children | from taphaph |
| their wives, | נְשֵׁיהֶ֛ם | ne·shei·hem | 802 | woman, wife, female | from an unused word |
| their sons | וּבְנֵיהֶ֥ם | u·ve·nei·hem | 1121 | son | a prim. root |
| and their daughters, | וּבְנֹותֵיהֶ֖ם | u·ve·no·v·tei·hem | 1323 | daughter | from ben |
| for the whole | לְכָל־ | le·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| assembly, | קָהָ֑ל | ka·hal; | 6951 | assembly, convocation, congregation | from an unused word |
| for they consecrated | יִתְקַדְּשׁוּ־ | yit·kad·de·shu- | 6942 | to be set apart or consecrated | denominative verb from qodesh |
| themselves faithfully | בֶאֱמוּנָתָ֖ם | ve·'e·mu·na·tam | 530 | firmness, steadfastness, fidelity | from aman |
| in holiness. | קֹֽדֶשׁ׃ | ko·desh. | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And to the genealogy
yachas (yaw-khas')
to sprout; to enroll by pedigree -- (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.
of all their little ones
taph (taf)
a family (mostly used collectively in the singular) -- (little) children (ones), families.
their wives
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and their sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and their daughters
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
through all the congregation
qahal (kaw-hawl')
assemblage (usually concretely) -- assembly, company, congregation, multitude.
for in their set office
'emuwnah (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
they sanctified
qadash (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
themselves in holiness
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. | New American Standard (©1995)
The genealogical enrollment included all their little children, their wives, their sons and their daughters, for the whole assembly, for they consecrated themselves faithfully in holiness.King James Bible
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness: American King James Version
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness: American Standard Version
and them that were reckoned by genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their office of trust they sanctified themselves in holiness. Darby Bible Translation
and to all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, the whole congregation of those entered in the register; for in their trust they hallowed themselves to be holy. English Revised Version
and them that were reckoned by genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness: Webster's Bible Translation
And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness: World English Bible
and those who were reckoned by genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their office of trust they sanctified themselves in holiness. Young's Literal Translation
and to the genealogy among all their infants, their wives, and their sons, and their daughters to all the congregation, for in their faithfulness they sanctify themselves in holiness. Latin: Biblia Sacra Vulgata
universaeque multitudini tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus fideliter cibi de his quae sanctificata fuerant praebebantur
Administered Assembly Community Congregation Consecrated Consecrating Daughters Enrolled Enrollment Entered Faithful Faithfully Faithfulness Genealogical Genealogy Gifts Hallowed Holiness Holy Included Infants Keeping Listed Lists Multitude Office Ones Positions Priests Reckoned Records Register Sacred Sanctified Sanctify Sons Themselves Trust Wives
Administered Assembly Children Community Congregation Consecrated Daughters Enrolled Enrollment Faithful Faithfully Genealogical Genealogy Gifts Holiness Included Keeping Little Multitude Office Ones Priests Reckoned Records Sacred Sanctified Themselves Trust Whole Wives
Administered Assembly Children Community Congregation Consecrated Daughters Enrolled Enrollment Faithful Faithfully Genealogical Genealogy Gifts Holiness Included Keeping Little Multitude Office Ones Priests Reckoned Records Sacred Sanctified Themselves Trust Whole Wives2 Chronicles 31:18 Multilingual Bible 2 Chroniques 31:18 French 2 Crónicas 31:18 Biblia Paralela 歷 代 志 下 31:18 Chinese Bible | |
|
| |
