2 Chronicles 32:2
<< 2 Chronicles 32:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now when Hezekiahיְחִזְקִיָּ֔הוּye·chiz·ki·ya·hu,2396"Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr.from chazaq and Yah
sawוַיַּרְא֙vai·yar·7200to seea prim. root
that Sennacheribסַנְחֵרִ֑יבsan·che·riv;5576a king of Assyr.of foreign origin
had comeבָ֖אva935to come in, come, go in, goa prim. root
and that he intendedוּפָנָ֕יוu·fa·nav6440face, facesfrom panah
to make warלַמִּלְחָמָ֖הlam·mil·cha·mah4421a battle, warfrom lacham
on Jerusalem,יְרוּשָׁלִָֽם׃ye·ru·sha·lim.3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
KJV Lexicon
And when Hezekiah
Ychizqiyah  (yekh-iz-kee-yaw')
strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites -- Hezekiah, Jehizkiah.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that Sennacherib
Cancheriyb  (san-khay-reeb')
Sancherib, an Assyrian king -- Sennacherib.
was come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and that he was purposed
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
to fight
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
against Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
New American Standard (©1995)
Now when Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to make war on Jerusalem,

King James Bible
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

American King James Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

American Standard Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

Darby Bible Translation
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was minded to fight against Jerusalem,

English Revised Version
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

Webster's Bible Translation
And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he purposed to fight against Jerusalem,

World English Bible
When Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

Young's Literal Translation
And Hezekiah seeth that Sennacherib hath come, and his face is to the battle against Jerusalem,

דברי הימים ב 32:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּרְא֙ יְחִזְקִיָּ֔הוּ כִּי־בָ֖א סַנְחֵרִ֑יב וּפָנָ֕יו לַמִּלְחָמָ֖ה עַל־יְרוּשָׁלִָֽם׃

דברי הימים ב 32:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא יחזקיהו כי־בא סנחריב ופניו למלחמה על־ירושלם׃

דברי הימים ב 32:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא יחזקיהו כי־בא סנחריב ופניו למלחמה על־ירושלם׃

דברי הימים ב 32:2 Hebrew Bible
וירא יחזקיהו כי בא סנחריב ופניו למלחמה על ירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum vidisset Ezechias venisse scilicet Sennacherib et totum belli impetum verti contra Hierusalem

Battle Face Fight Fighting Hezekiah Hezeki'ah Intended Jerusalem Minded Purpose Purposed Sennacherib Sennach'erib War

Battle Face Fight Fighting Hezekiah Hezeki'ah Intended Jerusalem Minded Purpose Purposed Sennacherib Sennach'erib War

Battle Face Fight Fighting Hezekiah Hezeki'ah Intended Jerusalem Minded Purpose Purposed Sennacherib Sennach'erib War

2 Chronicles 32:2 Multilingual Bible

2 Chroniques 32:2 French

2 Crónicas 32:2 Biblia Paralela

歷 代 志 下 32:2 Chinese Bible