NASB Lexicon
KJV Lexicon And when he was in afflictiontsarar (tsaw-rar') to cramp, literally or figuratively he besought chalah (khaw-law') to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. his God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and humbled kana` (kaw-nah') to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish -- bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue. himself greatly m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of his fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Parallel Verses New American Standard Bible When he was in distress, he entreated the LORD his God and humbled himself greatly before the God of his fathers. King James Bible And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers, Holman Christian Standard Bible When he was in distress, he sought the favor of Yahweh his God and earnestly humbled himself before the God of his ancestors. International Standard Version But when he was in trouble, he sought the face of the LORD his God, humbled himself magnificently before the God of his ancestors, NET Bible In his pain Manasseh asked the LORD his God for mercy and truly humbled himself before the God of his ancestors. GOD'S WORD® Translation When he experienced this distress, he begged the LORD his God to be kind and humbled himself in front of the God of his ancestors. King James 2000 Bible And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers, Links 2 Chronicles 33:122 Chronicles 33:12 NIV 2 Chronicles 33:12 NLT 2 Chronicles 33:12 ESV 2 Chronicles 33:12 NASB 2 Chronicles 33:12 KJV |
    |