2 Chronicles 33:17
<< 2 Chronicles 33:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Neverthelessאֲבָל֙a·val61verily, of a trutha prim. root
the peopleהָעָ֔םha·'am,5971apeoplefrom an unused word
stillעֹ֣ודo·vd5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
sacrificedזֹבְחִ֖יםzo·ve·chim2076to slaughter for sacrificea prim. root
in the high places,בַּבָּמֹ֑ותbab·ba·mo·vt;1116a high placeof uncertain derivation
[although] only  7534thin, only, altogether, surelyfrom an unused word
to the LORDלַיהוָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
their God.אֱלֹהֵיהֶֽם׃e·lo·hei·hem.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Nevertheless
'abal  (ab-awl')
nay, i.e. truly or yet -- but, indeed, nevertheless, verily.
the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
did sacrifice
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
still in the high places
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
yet unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
their God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
only
New American Standard (©1995)
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, although only to the LORD their God.

King James Bible
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.

American King James Version
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet to the LORD their God only.

American Standard Version
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God.

Darby Bible Translation
Nevertheless, the people sacrificed still on the high places, although to Jehovah their God only.

English Revised Version
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, but only unto the LORD their God.

Webster's Bible Translation
Nevertheless, the people sacrificed still in the high places, yet to the LORD their God only.

World English Bible
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God.

Young's Literal Translation
but still the people are sacrificing in high places, only -- to Jehovah their God.

דברי הימים ב 33:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲבָל֙ עֹ֣וד הָעָ֔ם זֹבְחִ֖ים בַּבָּמֹ֑ות רַ֖ק לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃

דברי הימים ב 33:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אבל עוד העם זבחים בבמות רק ליהוה אלהיהם׃

דברי הימים ב 33:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אבל עוד העם זבחים בבמות רק ליהוה אלהיהם׃

דברי הימים ב 33:17 Hebrew Bible
אבל עוד העם זבחים בבמות רק ליהוה אלהיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
attamen adhuc populus immolabat in excelsis Domino Deo suo

Although Continued However Nevertheless Offerings Places Sacrifice Sacrificed Sacrificing Yet

Although Continued High However Nevertheless Offerings Places Sacrifice Sacrificed Sacrificing

Although Continued High However Nevertheless Offerings Places Sacrifice Sacrificed Sacrificing

2 Chronicles 33:17 Multilingual Bible

2 Chroniques 33:17 French

2 Crónicas 33:17 Biblia Paralela

歷 代 志 下 33:17 Chinese Bible