| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For he built | וַיִּ֥בֶן | vai·yi·ven | 1129 | to build | a prim. root |
| altars | מִזְבְּחֹ֖ות | miz·be·cho·vt | 4196 | an altar | from zabach |
| for all | לְכָל־ | le·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the host | צְבָ֣א | tze·va | 6635 | army, war, warfare | from tsaba |
| of heaven | הַשָּׁמָ֑יִם | ha·sha·ma·yim; | 8064 | heaven, sky | from an unused word |
| in the two | בִּשְׁתֵּ֖י | bish·tei | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| courts | חַצְרֹ֥ות | chatz·ro·vt | 2691a | enclosure, court | from an unused word |
| of the house | בֵּית־ | beit- | 1004 | a house | a prim. root |
| of the LORD. | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
And he built
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
altars
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
for all the host
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
of heaven
shamayim (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
in the two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
courts
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. |
New American Standard (©1995)
For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.King James Bible
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD. American King James Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD. American Standard Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of Jehovah. Darby Bible Translation
And he built altars to all the host of heaven in both courts of the house of Jehovah. English Revised Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD. Webster's Bible Translation
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD. World English Bible
He built altars for all the army of the sky in the two courts of the house of Yahweh. Young's Literal Translation
And he buildeth altars to all the host of the heavens in the two courts of the house of Jehovah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
aedificavit autem ea cuncto exercitui caeli in duobus atriis domus Domini
Altars Army Buildeth Built Courts Heaven Heavens Host Hosts Outer Sky Squares Starry Stars Temple
Altars Army Buildeth Built Courts Heaven Heavens Host Hosts House Outer Sky Squares Starry Stars Temple
Altars Army Buildeth Built Courts Heaven Heavens Host Hosts House Outer Sky Squares Starry Stars Temple2 Chronicles 33:5 Multilingual Bible 2 Chroniques 33:5 French 2 Crónicas 33:5 Biblia Paralela 歷 代 志 下 33:5 Chinese Bible |
