2 Chronicles 36:9
<< 2 Chronicles 36:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Jehoiachinיְהֹויָכִ֣יןye·ho·v·ya·chin3078"the LORD appoints," a king of Judahfrom Yhvh and kun
was eightשְׁמֹונֶ֤הshe·mo·v·neh8083eight (a card. number)of uncertain derivation
yearsשָׁנִים֙sha·nim8141a yearfrom shana
oldבֶּן־ben-1121sona prim. root
when he becameבְּמָלְכֹ֔וbe·ma·le·chov,4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
king, and he reignedמָלַ֖ךְma·lach4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
threeוּשְׁלֹשָׁ֤הu·she·lo·shah7969a three, triadof uncertain derivation
monthsחֳדָשִׁים֙cho·da·shim2320new moon, a monthfrom chadash
and tenוַעֲשֶׂ֣רֶתva·'a·se·ret6235tenfrom an unused word
daysיָמִ֔יםya·mim,3117daya prim. root
in Jerusalem,בִּירוּשָׁלִָ֑םbi·ru·sha·lim;3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
and he didוַיַּ֥עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
evilהָרַ֖עha·ra7451abad, evilfrom the same as roa
in the sightבְּעֵינֵ֥יbe·'ei·nei5869an eyeof uncertain derivation
of the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Jehoiachin
Yhowyakiyn  (yeh-ho-yaw-keen')
Jehovah will establish; Jehojakin, a Jewish king -- Jehoiachin.
was eight
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
when he began to reign
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
and he reigned
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
months
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
and ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and he did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
that which was evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
in the sight
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Jehoiachin was eight years old when he became king, and he reigned three months and ten days in Jerusalem, and he did evil in the sight of the LORD.

King James Bible
Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD.

American King James Version
Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD.

American Standard Version
Jehoiachin was eight years old when he began to reign; and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Jehovah.

Darby Bible Translation
Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign; and he reigned three months and ten days in Jerusalem; and he did evil in the sight of Jehovah.

English Revised Version
Jehoiachin was eight years old when he began to reign; and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD.

Webster's Bible Translation
Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD.

World English Bible
Jehoiachin was eight years old when he began to reign; and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Yahweh.

Young's Literal Translation
A son of eight years is Jehoiachin in his reigning, and three months and ten days he hath reigned in Jerusalem, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah;

דברי הימים ב 36:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־שְׁמֹונֶ֤ה שָׁנִים֙ יְהֹויָכִ֣ין בְּמָלְכֹ֔ו וּשְׁלֹשָׁ֤ה חֳדָשִׁים֙ וַעֲשֶׂ֣רֶת יָמִ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃

דברי הימים ב 36:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־שמונה שנים יהויכין במלכו ושלשה חדשים ועשרת ימים מלך בירושלם ויעש הרע בעיני יהוה׃

דברי הימים ב 36:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־שמונה שנים יהויכין במלכו ושלשה חדשים ועשרת ימים מלך בירושלם ויעש הרע בעיני יהוה׃

דברי הימים ב 36:9 Hebrew Bible
בן שמונה שנים יהויכין במלכו ושלשה חדשים ועשרת ימים מלך בירושלם ויעש הרע בעיני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
octo annorum erat Ioachin cum regnare coepisset et tribus mensibus ac decem diebus regnavit in Hierusalem fecitque malum in conspectu Domini

Eight Eighteen Evil Jehoiachin Jehoi'achin Jerusalem Months Reign Reigned Reigning Ruling Sight Ten

Eight Eighteen Evil Eyes Jehoiachin Jehoi'achin Jerusalem Months Reign Reigned Reigning Ruling Sight Ten Three

Eight Eighteen Evil Eyes Jehoiachin Jehoi'achin Jerusalem Months Reign Reigned Reigning Ruling Sight Ten Three

2 Chronicles 36:9 Multilingual Bible

2 Chroniques 36:9 French

2 Crónicas 36:9 Biblia Paralela

歷 代 志 下 36:9 Chinese Bible