2 Chronicles 4:9
<< 2 Chronicles 4:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then he madeוַיַּ֙עַשׂ֙vai·ya·'as6213ado, makea prim. root
the courtחֲצַ֣רcha·tzar2691aenclosure, courtfrom an unused word
of the priestsהַכֹּהֲנִ֔יםhak·ko·ha·nim,3548priestfrom an unused word
and the greatהַגְּדֹולָ֑הhag·ge·do·v·lah;1419greatfrom gadal
courtלָעֲזָרָ֛הla·'a·za·rah5835probably enclosurefrom an unused word
and doorsוּדְלָתֹ֧ותu·de·la·to·vt1817a doorfrom dalah
for the court,  5835probably enclosurefrom an unused word
and overlaidצִפָּ֥הtzip·pah6823to lay out, lay overa prim. root
their doorsוְדַלְתֹותֵיהֶ֖םve·dal·to·v·tei·hem1817a doorfrom dalah
with bronze.נְחֹֽשֶׁת׃ne·cho·shet.5178copper, bronzeof uncertain derivation
KJV Lexicon
Furthermore he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
of the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
and the great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
court
`azarah  (az-aw-raw')
an inclosure; also a border -- court, settle.
and doors
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
for the court
`azarah  (az-aw-raw')
an inclosure; also a border -- court, settle.
and overlaid
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
the doors
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
of them with brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
New American Standard (©1995)
Then he made the court of the priests and the great court and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.

King James Bible
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

American King James Version
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

American Standard Version
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

Darby Bible Translation
And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors thereof with bronze.

English Revised Version
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

Webster's Bible Translation
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

World English Bible
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

Young's Literal Translation
And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.

דברי הימים ב 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֙עַשׂ֙ חֲצַ֣ר הַכֹּהֲנִ֔ים וְהָעֲזָרָ֖ה הַגְּדֹולָ֑ה וּדְלָתֹ֧ות לָעֲזָרָ֛ה וְדַלְתֹותֵיהֶ֖ם צִפָּ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃

דברי הימים ב 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש חצר הכהנים והעזרה הגדולה ודלתות לעזרה ודלתותיהם צפה נחשת׃

דברי הימים ב 4:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש חצר הכהנים והעזרה הגדולה ודלתות לעזרה ודלתותיהם צפה נחשת׃

דברי הימים ב 4:9 Hebrew Bible
ויעש חצר הכהנים והעזרה הגדולה ודלתות לעזרה ודלתותיהם צפה נחשת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit etiam atrium sacerdotum et basilicam grandem et ostia in basilica quae texit aere

Brass Bronze Court Doors Furthermore Large Maketh Open Overlaid Plating Priests Space Thereof

Brass Bronze Court Courtyard Doors Furthermore Great Large Maketh Open Overlaid Plating Priests Space Thereof

Brass Bronze Court Courtyard Doors Furthermore Great Large Maketh Open Overlaid Plating Priests Space Thereof

2 Chronicles 4:9 Multilingual Bible

2 Chroniques 4:9 French

2 Crónicas 4:9 Biblia Paralela

歷 代 志 下 4:9 Chinese Bible