2 Chronicles 8:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And they did not departסָרוּ֩
(sa·ru)
5493: to turn asidea prim. root
from the commandmentמִצְוַ֨ת
(mitz·vat)
4687: commandmentfrom tsavah
of the kingהַמֶּ֜לֶךְ
(ham·me·lech)
4428: kingfrom an unused word
to the priestsהַכֹּהֲנִ֧ים
(hak·ko·ha·nim)
3548: priestfrom an unused word
and Levitesוְהַלְוִיִּ֛ם
(ve·hal·vi·yim)
3881: desc. of Levifrom Levi
in anyלְכָל־
(le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
mannerדָּבָ֖ר
(da·var)
1697: speech, wordfrom dabar
or concerning the storehouses.וְלָאֹצָרֹֽות׃
(ve·la·'o·tza·ro·vt.)
214: treasure, store, a treasury, storehousefrom atsar


















KJV Lexicon
And they departed
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
not from the commandment
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
of the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
unto the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
and Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
concerning any matter
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
or concerning the treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
Parallel Verses
New American Standard Bible
And they did not depart from the commandment of the king to the priests and Levites in any manner or concerning the storehouses.

King James Bible
And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.

Holman Christian Standard Bible
They did not turn aside from the king's command regarding the priests and the Levites concerning any matter or concerning the treasuries.

International Standard Version
They scrupulously adhered to the orders issued by the king to the priests and descendants of Levi in everything, including matters pertaining to operation of the treasuries.

NET Bible
They did not neglect any detail of the king's orders pertaining to the priests, Levites, and treasuries.

GOD'S WORD® Translation
No one neglected the king's orders to the priests or the Levites in any matter, including the [temple's] finances.

King James 2000 Bible
And they departed not from the command of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasuries.
Links
2 Chronicles 8:15
2 Chronicles 8:15 NIV
2 Chronicles 8:15 NLT
2 Chronicles 8:15 ESV
2 Chronicles 8:15 NASB
2 Chronicles 8:15 KJV

2 Chronicles 8:14
Top of Page
Top of Page