2 Chronicles 8:5
<< 2 Chronicles 8:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He also builtוַיִּ֜בֶןvai·yi·ven1129to builda prim. root
upperהָֽעֶלְיֹ֔וןha·'el·yo·vn,5945ahigh, upperfrom alah
Beth-horonחֹורֹון֙cho·v·ro·vn1032"place of a hollow," two adjoining cities in Pal.from bayith and chor
and lowerהַתַּחְתֹּ֑וןhat·tach·to·vn;8481lower, lowestfrom tachath
Beth-horon,חֹורֹ֖וןcho·v·ro·vn1032"place of a hollow," two adjoining cities in Pal.from bayith and chor
fortifiedמָצֹ֔ורma·tzo·vr,4692siege enclosure, siege, entrenchmentfrom tsur
citiesעָרֵ֣יa·rei5892bcity, townof uncertain derivation
[with] walls,חֹומֹ֖ותcho·v·mo·vt2346a wallfrom the same as cham
gatesדְּלָתַ֥יִםde·la·ta·yim1817a doorfrom dalah
and bars;וּבְרִֽיחַ׃u·ve·ri·ach.1280a barfrom barach
KJV Lexicon
Also he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
Bethhoron
Beyth Chowrown  (bayth kho-rone')
house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine -- Beth-horon.
the upper
'elyown  (el-yone')
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
and Bethhoron
Beyth Chowrown  (bayth kho-rone')
house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine -- Beth-horon.
the nether
tachtown  (takh-tone')
bottommost -- lower(-est), nether(-most).
fenced
matsowr  (maw-tsore')
something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
with walls
chowmah  (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
gates
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
and bars
briyach  (ber-ee'-akh)
a bolt -- bar, fugitive.
New American Standard (©1995)
He also built upper Beth-horon and lower Beth-horon, fortified cities with walls, gates and bars;

King James Bible
Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;

American King James Version
Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;

American Standard Version
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars;

Darby Bible Translation
And he built upper Beth-Horon and lower Beth-Horon, fortified cities, with walls, gates, and bars;

English Revised Version
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;

Webster's Bible Translation
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars;

World English Bible
Also he built Beth Horon the upper, and Beth Horon the lower, fortified cities, with walls, gates, and bars;

Young's Literal Translation
And he buildeth Beth-Horon the upper, and Beth-Horon the lower -- cities of defence, with walls, two-leaved doors, and bar --

דברי הימים ב 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֜בֶן אֶת־בֵּ֤ית חֹורֹון֙ הָֽעֶלְיֹ֔ון וְאֶת־בֵּ֥ית חֹורֹ֖ון הַתַּחְתֹּ֑ון עָרֵ֣י מָצֹ֔ור חֹומֹ֖ות דְּלָתַ֥יִם וּבְרִֽיחַ׃

דברי הימים ב 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבן את־בית חורון העליון ואת־בית חורון התחתון ערי מצור חומות דלתים ובריח׃

דברי הימים ב 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבן את־בית חורון העליון ואת־בית חורון התחתון ערי מצור חומות דלתים ובריח׃

דברי הימים ב 8:5 Hebrew Bible
ויבן את בית חורון העליון ואת בית חורון התחתון ערי מצור חומות דלתים ובריח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
extruxitque Bethoron superiorem et Bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et seras

Bar Bars Beth Bethhoron Beth-horon Beth-hor'on Buildeth Built Cities Defence Doors Doorways Fenced Fortified Gates Higher Horon Locks Lower Nether Towns Two-leaved Upper Walled Walls

Bar Bars Beth Bethhoron Beth-Horon Beth-Hor'on Buildeth Built Cities Defence Doors Doorways Fenced Fortified Gates Higher Horon Lower Nether Rebuilt Towns Two-Leaved Upper Walled Walls

Bar Bars Beth Bethhoron Beth-Horon Beth-Hor'on Buildeth Built Cities Defence Doors Doorways Fenced Fortified Gates Higher Horon Lower Nether Rebuilt Towns Two-Leaved Upper Walled Walls

2 Chronicles 8:5 Multilingual Bible

2 Chroniques 8:5 French

2 Crónicas 8:5 Biblia Paralela

歷 代 志 下 8:5 Chinese Bible