NASB Lexicon
KJV Lexicon Blessedbarak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) be the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. which delighted chaphets (khaw-fates') to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire in thee to set nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee on his throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. to be king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. for the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. because thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. loved 'ahabah (a-hab-aw) love. Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. to establish `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) them for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always therefore made nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) he thee king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. over them to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and justice tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). Parallel Verses New American Standard Bible "Blessed be the LORD your God who delighted in you, setting you on His throne as king for the LORD your God; because your God loved Israel establishing them forever, therefore He made you king over them, to do justice and righteousness." King James Bible Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee to set thee on his throne, to be king for the LORD thy God: because thy God loved Israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do judgment and justice. Holman Christian Standard Bible May the LORD your God be praised! He delighted in you and put you on His throne as king for the LORD your God. Because Your God loved Israel enough to establish them forever, He has set you over them as king to carry out justice and righteousness." International Standard Version Blessed be the LORD your God, who is delighted with you! He set you in place on his throne to be king for the LORD your God. He made you king over them so you could carry out justice and implement righteousness, because your God loves Israel and intends to establish them forever." NET Bible May the LORD your God be praised because he favored you by placing you on his throne as the one ruling on his behalf! Because of your God's love for Israel and his lasting commitment to them, he made you king over them so you could make just and right decisions." GOD'S WORD® Translation Thank the LORD your God, who is pleased with you. He has put you on his throne to be king on behalf of the LORD your God. Because of your God's love for the people of Israel, he has established them permanently and made you king over them so that you would maintain justice and righteousness." King James 2000 Bible Blessed be the LORD your God, who delighted in you to set you on his throne, to be king for the LORD your God: because your God loved Israel, to establish them forever, therefore he made you king over them, to do justice and righteousness. Links 2 Chronicles 9:82 Chronicles 9:8 NIV 2 Chronicles 9:8 NLT 2 Chronicles 9:8 ESV 2 Chronicles 9:8 NASB 2 Chronicles 9:8 KJV |
    |