2 Kings 10:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Knowדְּע֣וּ
(de·'u)
3045: to knowa prim. root
thenאֵפֹ֗וא
(e·fo·v)
645: thena prim. particle
that there shall fallיִפֹּ֜ל
(yip·pol)
5307: to fall, liea prim. root
to the earthאַ֔רְצָה
(ar·tzah,)
776: earth, landa prim. root
nothingלֹ֨א
(lo)
3808: nota prim. adverb
of the wordמִדְּבַ֤ר
(mid·de·var)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORD,יְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
whichאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
spokeדִּבֶּ֥ר
(dib·ber)
1696: to speaka prim. root
concerningעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
the houseבֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of Ahab,אַחְאָ֑ב
(ach·'av;)
256: "father's brother," a king of Isr., also a false prophetfrom ach and ab
for the LORDוַיהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has doneעָשָׂ֔ה
(a·sah,)
6213a: do, makea prim. root
whatאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
He spokeדִּבֶּ֔ר
(dib·ber,)
1696: to speaka prim. root
throughבְּיַ֖ד
(be·yad)
3027: handa prim. root
His servantעַבְדֹּ֥ו
(av·dov)
5650: slave, servantfrom abad
Elijah."אֵלִיָּֽהוּ׃
(e·li·ya·hu.)
452: "Yah is God," a well-known prophet of Isr., also three other Isr.from el and Yah


















KJV Lexicon
Know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
now
'ephow  (ay-fo')
strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then -- here, now, where?
that there shall fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
unto the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
nothing of the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
concerning the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Ahab
'Ach'ab  (akh-awb')
brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab.
for the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
that which he spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
by
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
his servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Elijah
'Eliyah  (ay-lee-yaw')
God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites -- Elijah, Eliah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spoke concerning the house of Ahab, for the LORD has done what He spoke through His servant Elijah."

King James Bible
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah.

Holman Christian Standard Bible
Know, then, that not a word the LORD spoke against the house of Ahab will fail, for the LORD has done what He promised through His servant Elijah."

International Standard Version
Keep this in mind—not a single statement by the LORD will fail to come about that he spoke concerning Ahab's dynasty, because the LORD has accomplished what he predicted by his servant Elijah."

NET Bible
Therefore take note that not one of the judgments the LORD announced against Ahab's dynasty has failed to materialize. The LORD had done what he announced through his servant Elijah."

GOD'S WORD® Translation
You can be sure that the word of the LORD spoken about Ahab's family will be fulfilled. The LORD will do what he said through his servant Elijah."

King James 2000 Bible
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spoke concerning the house of Ahab: for the LORD has done that which he spoke by his servant Elijah.
Links
2 Kings 10:10
2 Kings 10:10 NIV
2 Kings 10:10 NLT
2 Kings 10:10 ESV
2 Kings 10:10 NASB
2 Kings 10:10 KJV

2 Kings 10:9
Top of Page
Top of Page