2 Kings 13:15
<< 2 Kings 13:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Elishaאֱלִישָׁ֔עe·li·sha,477"God is salvation," a well-known Isr. prophetcontr. from Elishua
saidוַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to him, "Takeקַ֖חkach3947to takea prim. root
a bowקֶ֣שֶׁתke·shet7198a bowperhaps from qush
and arrows."וְחִצִּ֑יםve·chi·tzim;2671arrowfrom chatsats
So he tookוַיִּקַּ֥חvai·yik·kach3947to takea prim. root
a bowקֶ֥שֶׁתke·shet7198a bowperhaps from qush
and arrows.וְחִצִּֽים׃ve·chi·tzim.2671arrowfrom chatsats
KJV Lexicon
And Elisha
'Eliysha`  (el-ee-shaw')
Elisha, the famous prophet -- Elisha.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
and arrows
chets  (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
And he took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
unto him bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
and arrows
chets  (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
New American Standard (©1995)
Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.

King James Bible
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

American King James Version
And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took to him bow and arrows.

American Standard Version
And Elisha said unto him, Take bow and arrows; and he took unto him bow and arrows.

Darby Bible Translation
And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took a bow and arrows.

English Revised Version
And Elisha said unto him, Take bow and arrows: and he took unto him bow and arrows.

Webster's Bible Translation
And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took to him bow and arrows.

World English Bible
Elisha said to him, "Take bow and arrows;" and he took to him bow and arrows.

Young's Literal Translation
And Elisha saith to him, 'Take bow and arrows:' and he taketh unto him bow and arrows.

מלכים ב 13:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ אֱלִישָׁ֔ע קַ֖ח קֶ֣שֶׁת וְחִצִּ֑ים וַיִּקַּ֥ח אֵלָ֖יו קֶ֥שֶׁת וְחִצִּֽים׃

מלכים ב 13:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לו אלישע קח קשת וחצים ויקח אליו קשת וחצים׃

מלכים ב 13:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לו אלישע קח קשת וחצים ויקח אליו קשת וחצים׃

מלכים ב 13:15 Hebrew Bible
ויאמר לו אלישע קח קשת וחצים ויקח אליו קשת וחצים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illi Heliseus adfer arcum et sagittas cumque adtulisset ad eum arcum et sagittas

Arrows Bow Elisha Eli'sha Taketh

Arrows Bow Elisha Eli'sha

Arrows Bow Elisha Eli'sha

2 Kings 13:15 Multilingual Bible

2 Rois 13:15 French

2 Reyes 13:15 Biblia Paralela

列 王 紀 下 13:15 Chinese Bible