2 Kings 13:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Elishaאֱלִישָׁ֔ע
(e·li·sha,)
477: "God is salvation," a well-known Isr. prophetcontr. from Elishua
saidוַיֹּ֤אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to him, "Takeקַ֖ח
(kach)
3947: to takea prim. root
a bowקֶ֣שֶׁת
(ke·shet)
7198: a bowperhaps from qush
and arrows."וְחִצִּ֑ים
(ve·chi·tzim;)
2671: arrowfrom chatsats
So he tookוַיִּקַּ֥ח
(vai·yik·kach)
3947: to takea prim. root
a bowקֶ֥שֶׁת
(ke·shet)
7198: a bowperhaps from qush
and arrows.וְחִצִּֽים׃
(ve·chi·tzim.)
2671: arrowfrom chatsats


















KJV Lexicon
And Elisha
'Eliysha`  (el-ee-shaw')
Elisha, the famous prophet -- Elisha.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
and arrows
chets  (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
And he took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
unto him bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
and arrows
chets  (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
Parallel Verses
New American Standard Bible
Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.

King James Bible
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

Holman Christian Standard Bible
Elisha responded, "Take a bow and arrows." So he got a bow and arrows.

International Standard Version
Elisha told him, "Pick up a bow and some arrows." So he picked up a bow and some arrows.

NET Bible
Elisha told him, "Take a bow and some arrows," and he did so.

GOD'S WORD® Translation
Elisha told him, "Get a bow and some arrows." So he got a bow and some arrows.

King James 2000 Bible
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.
Links
2 Kings 13:15
2 Kings 13:15 NIV
2 Kings 13:15 NLT
2 Kings 13:15 ESV
2 Kings 13:15 NASB
2 Kings 13:15 KJV

2 Kings 13:14
Top of Page
Top of Page