NASB Lexicon
KJV Lexicon Then one'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first of the priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. whom they had carried away galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal from Samaria Shomrown (sho-mer-one') watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in Bethel Beyth-'El (bayth-ale') house of God; Beth-El, a place in Palestine -- Beth-el. and taught yarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach them how they should fear yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible So one of the priests whom they had carried away into exile from Samaria came and lived at Bethel, and taught them how they should fear the LORD. King James Bible Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came and dwelt in Bethel, and taught them how they should fear the LORD. Holman Christian Standard Bible So one of the priests they had deported came and lived in Bethel, and he began to teach them how they should fear Yahweh. International Standard Version So one of the priests whom they had carried away from Samaria went to live in Bethel to teach them how they ought to fear the LORD. NET Bible So one of the priests whom they had deported from Samaria went back and settled in Bethel. He taught them how to worship the LORD. GOD'S WORD® Translation So one of the priests who had been taken prisoner from Samaria went to live in Bethel. He taught them how to worship the LORD. King James 2000 Bible Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came and dwelt in Beth-el, and taught them how they should fear the LORD. Links 2 Kings 17:282 Kings 17:28 NIV 2 Kings 17:28 NLT 2 Kings 17:28 ESV 2 Kings 17:28 NASB 2 Kings 17:28 KJV |
    |