2 Kings 4:32
<< 2 Kings 4:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When Elishaאֱלִישָׁ֖עe·li·sha477"God is salvation," a well-known Isr. prophetcontr. from Elishua
cameוַיָּבֹ֥אvai·ya·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
into the house,הַבָּ֑יְתָהhab·ba·ye·tah;1004a housea prim. root
beholdוְהִנֵּ֤הve·hin·neh2009lo! behold!prol. of hen
the ladהַנַּ֙עַר֙han·na·'ar5288a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
was deadמֵ֔תmet,4191to diea prim. root
and laidמֻשְׁכָּ֖בmush·kav7901to lie downa prim. root
on his bed.מִטָּתֹֽו׃mit·ta·tov.4296a couch, bedfrom natah
KJV Lexicon
And when Elisha
'Eliysha`  (el-ee-shaw')
Elisha, the famous prophet -- Elisha.
was come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
behold the child
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
was dead
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and laid
shakab  (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
upon his bed
mittah  (mit-taw')
a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier -- bed(-chamber), bier.
New American Standard (©1995)
When Elisha came into the house, behold the lad was dead and laid on his bed.

King James Bible
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

American King James Version
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.

American Standard Version
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

Darby Bible Translation
And when Elisha came into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

English Revised Version
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

Webster's Bible Translation
And when Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

World English Bible
When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.

Young's Literal Translation
And Elisha cometh in to the house, and lo, the youth is dead, laid on his bed,

מלכים ב 4:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥א אֱלִישָׁ֖ע הַבָּ֑יְתָה וְהִנֵּ֤ה הַנַּ֙עַר֙ מֵ֔ת מֻשְׁכָּ֖ב עַל־מִטָּתֹֽו׃

מלכים ב 4:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אלישע הביתה והנה הנער מת משכב על־מטתו׃

מלכים ב 4:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אלישע הביתה והנה הנער מת משכב על־מטתו׃

מלכים ב 4:32 Hebrew Bible
ויבא אלישע הביתה והנה הנער מת משכב על מטתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ingressus est ergo Heliseus domum et ecce puer mortuus iacebat in lectulo eius

Bed Behold Boy Child Couch Dead Elisha Eli'sha Lad Laid Lying Reached Stretched Youth

Bed Boy Child Couch Dead Elisha Eli'sha House Laid Reached Stretched Youth

Bed Boy Child Couch Dead Elisha Eli'sha House Laid Reached Stretched Youth

2 Kings 4:32 Multilingual Bible

2 Rois 4:32 French

2 Reyes 4:32 Biblia Paralela

列 王 紀 下 4:32 Chinese Bible