2 Kings 9:4
<< 2 Kings 9:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So the youngהַנַּ֛עַרhan·na·'ar5288a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
man, the servantהַנַּ֥עַרhan·na·'ar5288a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
of the prophet,הַנָּבִ֖יאhan·na·vi5030a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word
wentוַיֵּ֧לֶךְvai·ye·lech1980to go, come, walka prim. root
to Ramoth-gilead.רָמֹ֥תra·mot7433a city E. of the Jordanfrom ramah and Gilad
KJV Lexicon
So the young man
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
even the young man
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
the prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to Ramothgilead
Ramowth  (raw-moth')
heights of Gilad; Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan -- Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead.
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
New American Standard (©1995)
So the young man, the servant of the prophet, went to Ramoth-gilead.

King James Bible
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.

American King James Version
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.

American Standard Version
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

Darby Bible Translation
And the young man, the young prophet, went to Ramoth-Gilead.

English Revised Version
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

Webster's Bible Translation
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

World English Bible
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead.

Young's Literal Translation
And the young man goeth -- the young man the prophet -- to Ramoth-Gilead,

מלכים ב 9:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֧לֶךְ הַנַּ֛עַר הַנַּ֥עַר הַנָּבִ֖יא רָמֹ֥ת גִּלְעָֽד׃

מלכים ב 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך הנער הנער הנביא רמת גלעד׃

מלכים ב 9:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך הנער הנער הנביא רמת גלעד׃

מלכים ב 9:4 Hebrew Bible
וילך הנער הנער הנביא רמת גלעד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
abiit ergo adulescens puer prophetae Ramoth Galaad

Gilead Prophet Ramoth Ramothgilead Ramoth-gilead Servant

Gilead Prophet Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Servant Young

Gilead Prophet Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Servant Young

2 Kings 9:4 Multilingual Bible

2 Rois 9:4 French

2 Reyes 9:4 Biblia Paralela

列 王 紀 下 9:4 Chinese Bible