2 Samuel 11:3
<< 2 Samuel 11:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Davidדָּוִ֔דda·vid,1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
sentוַיִּשְׁלַ֣חvai·yish·lach7971to senda prim. root
and inquiredוַיִּדְרֹ֖שׁvai·yid·rosh1875to resort to, seeka prim. root
about the woman.לָֽאִשָּׁ֑הla·'i·shah;802woman, wife, femalefrom an unused word
And one said,וַיֹּ֗אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"Is this  2088this, herea prim. pronoun
not Bathsheba,שֶׁ֣בַעshe·va1339perhaps "daughter of oath," the mother of Solomonfrom bath and perhaps shaba
the daughterבַּת־bat-1323daughterfrom ben
of Eliam,אֱלִיעָ֔םe·li·'am,463"God is kinsman," an Isr. namefrom el and am
the wifeאֵ֖שֶׁתe·shet802woman, wife, femalefrom an unused word
of Uriahאוּרִיָּ֥הu·ri·yah223a"flame of Yah," the name of a Hittite and of two Isr.from ur and Yah
the Hittite?"הַחִתִּֽי׃ha·chit·ti.2850desc. of Hethfrom Cheth
KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
and enquired
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
after the woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
And one said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Is not this Bathsheba
Bath-Sheba`  (bath-sheh'-bah)
daughter of an oath; Bath-Sheba, the mother of Solomon -- Bath-sheba.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Eliam
'Eliy`am  (el-ee-awm')
God of (the) people; Eliam, an Israelite -- Eliam.
the wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
of Uriah
'Uwriyah  (oo-ree-yaw')
flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites -- Uriah, Urijah.
the Hittite
Chittiy  (khit-tee')
a Chittite, or descendant of Cheth -- Hittite, Hittities.
New American Standard (©1995)
So David sent and inquired about the woman. And one said, "Is this not Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"

King James Bible
And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

American King James Version
And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

American Standard Version
And David send and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

Darby Bible Translation
and David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Urijah the Hittite?

English Revised Version
And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

Webster's Bible Translation
And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

World English Bible
David sent and inquired after the woman. One said, "Isn't this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"

Young's Literal Translation
and David sendeth and inquireth about the woman, and saith, 'Is not this Bath-Sheba, daughter of Eliam, wife of Uriah the Hittite?'

שמואל ב 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֣ח דָּוִ֔ד וַיִּדְרֹ֖שׁ לָֽאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֗אמֶר הֲלֹוא־זֹאת֙ בַּת־שֶׁ֣בַע בַּת־אֱלִיעָ֔ם אֵ֖שֶׁת אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּֽי׃

שמואל ב 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח דוד וידרש לאשה ויאמר הלוא־זאת בת־שבע בת־אליעם אשת אוריה החתי׃

שמואל ב 11:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח דוד וידרש לאשה ויאמר הלוא־זאת בת־שבע בת־אליעם אשת אוריה החתי׃

שמואל ב 11:3 Hebrew Bible
וישלח דוד וידרש לאשה ויאמר הלוא זאת בת שבע בת אליעם אשת אוריה החתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam uxor Uriae Hetthei

Bathsheba Bath-sheba Bathshe'ba Daughter David Eliam Eli'am Hittite Inquired Inquireth Isn't Someone Uriah Uri'ah Urijah Wife

Bathsheba Bath-Sheba Bathshe'ba Daughter David Eliam Eli'am Find Hittite Inquired Someone Uriah Uri'ah Urijah Wife

Bathsheba Bath-Sheba Bathshe'ba Daughter David Eliam Eli'am Find Hittite Inquired Someone Uriah Uri'ah Urijah Wife

2 Samuel 11:3 Multilingual Bible

2 Samuel 11:3 French

2 Samuel 11:3 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 11:3 Chinese Bible