NASB Lexicon
KJV Lexicon And Amnon'Amnown (am-nohn') faithful; Amnon (or Aminon), a son of David -- Amnon. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Tamar Tamar (taw-mawr') Tamar, the name of three women and a place -- Tamar. Bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) the meat biryah (beer-yaw') food -- meat. into the chamber cheder (kheh'-der) an apartment (usually literal) -- (bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, within. that I may eat barah (baw-raw') to select; also to feed; also to render clear (Eccl. 3:18) -- choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat. of thine hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), And Tamar Tamar (taw-mawr') Tamar, the name of three women and a place -- Tamar. took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the cakes labiybah (law-bee-baw') a cake (either as fried or turned) -- cake. which she had made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application and brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) them into the chamber cheder (kheh'-der) an apartment (usually literal) -- (bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, within. to Amnon 'Amnown (am-nohn') faithful; Amnon (or Aminon), a son of David -- Amnon. her brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Parallel Verses New American Standard Bible Then Amnon said to Tamar, "Bring the food into the bedroom, that I may eat from your hand." So Tamar took the cakes which she had made and brought them into the bedroom to her brother Amnon. King James Bible And Amnon said unto Tamar, Bring the meat into the chamber, that I may eat of thine hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother. Holman Christian Standard Bible Bring the meal to the bedroom," Amnon told Tamar, "so I can eat from your hand." Tamar took the cakes she had made and went to her brother Amnon's bedroom. International Standard Version Amnon told Tamar, "Bring the food into my private bedroom, so I can eat it with you personally." So Tamar took the cakes she had prepared and brought them into the private bedroom for her brother Amnon. NET Bible Then Amnon said to Tamar, "Bring the cakes into the bedroom; then I will eat from your hand." So Tamar took the cakes that she had prepared and brought them to her brother Amnon in the bedroom. GOD'S WORD® Translation Amnon told Tamar, "Bring the food into the bedroom so that you can feed me." Tamar took the bread she had prepared and brought it to her brother Amnon in the bedroom. King James 2000 Bible And Amnon said unto Tamar, Bring the food into the chamber, that I may eat of your hand. And Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to Amnon her brother. Links 2 Samuel 13:102 Samuel 13:10 NIV 2 Samuel 13:10 NLT 2 Samuel 13:10 ESV 2 Samuel 13:10 NASB 2 Samuel 13:10 KJV |
    |