2 Samuel 14:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
To Absalomלְאַבְשָׁלֹום֙
(le·'av·sha·lo·vm)
53: "my father is peace," two Isr.from ab and shalom
there were bornוַיִּֽוָּלְד֤וּ
(vai·yiv·va·le·du)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
threeשְׁלֹושָׁ֣ה
(she·lo·v·shah)
7969: a three, triadof uncertain derivation
sons,בָנִ֔ים
(va·nim,)
1121: sona prim. root
and oneאַחַ֖ת
(a·chat)
259: onea prim. card. number
daughterוּבַ֥ת
(u·vat)
1323: daughterfrom ben
whose nameוּשְׁמָ֣הּ
(u·she·mah)
8034: a nameof uncertain derivation
was Tamar;תָּמָ֑ר
(ta·mar;)
8559: daughter-in-law of Judah, also two Isr. women, also a place S. of the Dead Sea from the same as tomer
she was a womanאִשָּׁ֖ה
(i·shah)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
of beautifulיְפַ֥ת
(ye·fat)
3303: fair, beautifulfrom yaphah
appearance.מַרְאֶֽה׃
(mar·'eh.)
4758: sight, appearance, visionfrom raah


















KJV Lexicon
And unto Absalom
'Abiyshalowm  (ab-ee-shaw-lome')
father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom.
there were born
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
whose name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
was Tamar
Tamar  (taw-mawr')
Tamar, the name of three women and a place -- Tamar.
she was a woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
of a fair
yapheh  (yaw-feh')
beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
countenance
mar'eh  (mar-eh')
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
Parallel Verses
New American Standard Bible
To Absalom there were born three sons, and one daughter whose name was Tamar; she was a woman of beautiful appearance.

King James Bible
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Holman Christian Standard Bible
Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.

International Standard Version
Absalom fathered three sons and one daughter, whom he named Tamar. She was a beautiful woman, both in form and appearance.

NET Bible
Absalom had three sons and one daughter, whose name was Tamar. She was a very attractive woman.

GOD'S WORD® Translation
Absalom had three sons and one daughter. His daughter Tamar was a beautiful woman.

King James 2000 Bible
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
Links
2 Samuel 14:27
2 Samuel 14:27 NIV
2 Samuel 14:27 NLT
2 Samuel 14:27 ESV
2 Samuel 14:27 NASB
2 Samuel 14:27 KJV

2 Samuel 14:26
Top of Page
Top of Page