NASB Lexicon
KJV Lexicon And Abner'Abner (ab-nare') father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner. and his men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. walked halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) all that night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). through the plain `arabah (ar-aw-baw') a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea -- Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. and passed over `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) Jordan Yarden (yar-dane') a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan. and went through yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) all Bithron Bithrown (bith-rone') (with the article) the craggy spot; Bithron, a place East of the Jordan -- Bithron. and they came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to Mahanaim Machanayim (makh-an-ah'-yim) double camp; Machanajim, a place in Palestine -- Mahanaim. Parallel Verses New American Standard Bible Abner and his men then went through the Arabah all that night; so they crossed the Jordan, walked all morning, and came to Mahanaim. King James Bible And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim. Holman Christian Standard Bible So Abner and his men marched through the Arabah all that night. They crossed the Jordan, marched all morning, and arrived at Mahanaim. International Standard Version Abner and his army traveled through the Arabah by night, crossed the Jordan, and arrived at Mahanaim after marching all morning. NET Bible Abner and his men went through the Arabah all that night. They crossed the Jordan River and went through the whole region of Bitron and came to Mahanaim. GOD'S WORD® Translation Abner and his men marched through the plains all that night. They crossed the Jordan River and passed through the entire Bithron until they came to Mahanaim. King James 2000 Bible And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim. Links 2 Samuel 2:292 Samuel 2:29 NIV 2 Samuel 2:29 NLT 2 Samuel 2:29 ESV 2 Samuel 2:29 NASB 2 Samuel 2:29 KJV |
    |