NASB Lexicon
KJV Lexicon And now O LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. the word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause that thou hast spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue concerning thy servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. and concerning his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) establish quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) it for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always and do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application as thou hast said dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue Parallel Verses New American Standard Bible "Now therefore, O LORD God, the word that You have spoken concerning Your servant and his house, confirm it forever, and do as You have spoken, King James Bible And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said. Holman Christian Standard Bible Now, LORD God, fulfill the promise forever that You have made to Your servant and his house. Do as You have promised, International Standard Version "And now, LORD God, let what you have spoken concerning your servant and his household be done—and let it be done just as you've promised. NET Bible So now, O LORD God, make this promise you have made about your servant and his family a permanent reality. Do as you promised, GOD'S WORD® Translation "Now, LORD God, keep the promise you made to me and my house forever. Do as you promised. King James 2000 Bible And now, O LORD God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, establish it forever, and do as you have said. Links 2 Samuel 7:252 Samuel 7:25 NIV 2 Samuel 7:25 NLT 2 Samuel 7:25 ESV 2 Samuel 7:25 NASB 2 Samuel 7:25 KJV |
    |