2 Samuel 8:15 Lexicon: So David reigned over all Israel; and David administered justice and righteousness for all his people.

◄ 2 Samuel 8:15 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
So David	דָּוִ֖ד (da·vid)	1732: perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
reigned	וַיִּמְלֹ֥ךְ (vai·yim·loch)	4427a: to be or become king or queen, to reign	denominative verb from melek
over	עַל־ (al-)	5921: upon, above, over	from alah
all	כָּל־ (kol-)	3605: the whole, all	from kalal
Israel;	יִשְׂרָאֵ֑ל (yis·ra·'el;)	3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.	from sarah and el
and David	דָוִ֗ד (da·vid)	1732: perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
administered	עֹשֶׂ֛ה (o·seh)	6213a: do, make	a prim. root
justice	מִשְׁפָּ֥ט (mish·pat)	4941: judgment	from shaphat
and righteousness	וּצְדָקָ֖ה (u·tze·da·kah)	6666: righteousness	from the same as tsedeq
for all	לְכָל־ (le·chol-)	3605: the whole, all	from kalal
his people.	עַמֹּֽו׃ (am·mov.)	5971a: people	from an unused word

KJV Lexicon

And David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

reigned
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel

over all Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

and David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

executed
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

judgment
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective

and justice
tsdaqah (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).

unto all his people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.

Parallel Verses

New American Standard Bible
So David reigned over all Israel; and David administered justice and righteousness for all his people.

King James Bible
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

Holman Christian Standard Bible
So David reigned over all Israel, administering justice and righteousness for all his people.

International Standard Version
David reigned over all of Israel, administering justice and equity to every one of his people.

NET Bible
David reigned over all Israel; he guaranteed justice for all his people.

GOD'S WORD® Translation
So David ruled all Israel. He did what was fair and right for all his people.

King James 2000 Bible
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

Links

2 Samuel 8:15
2 Samuel 8:15 NIV
2 Samuel 8:15 NLT
2 Samuel 8:15 ESV
2 Samuel 8:15 NASB
2 Samuel 8:15 KJV